L'encapçalament secundari que pot ser útil per aquest tipus de materials és el del creador de la col·lecció. Quan un recull és conegut pel nom de l'antic propietari o creador de la col·lecció, l'entrada principal seguirà sent el títol però es generarà una entrada secundària.
$e - terme de relació
El designador de relació serà propietari anterior (persona, família o entitat corporativa que anteriorment posseïa legalment la col·lecció)
Ex.: 700 10 Tasis, Rafel,$d1906-1966,$epropietari anterior
En col·leccions especials tingueu en compte els designadors següents que seran els més usats:
Designadors de relació per a les altres persones, famílies o entitats corporatives associades amb una obra (RDA apèndix I.22)
Destinatari - Persona, família o entitat corporativa a qui s’adreça una obra o una part d’una obra.
Un ús d’aquest designador de funció el trobem en el cas de les correspondències de fons personals i corporatius en el qual el creador del fons és el destinatari de les cartes rebudes i autor de les cartes enviades.
Ex. :
100 1# Coll y Vehí, José,$d1823-1876 ,$eautor
245 10 Correspondència de Josep Coll i Vehí adreçada a Gumersindo Laverde y Ruiz, 1864-1869
700 1# Laverde Ruiz, Gumersindo,$edestinatari
Ex.:
100 1# Noulet, Régine,Seautor,$eautor$edestinatari
245 10 Correspondència creuada entre Régine Noulet i Lievin Noulet
520 ## Correspondència familiar: rebuda i enviada per Régine Noulet i cartes enviades per Lievin Noulet
700 1# Noulet, Lievin,$eautor
Conservador - Persona, família o entitat corporativa que concep, aplega i/o organitza una exposició, una col·lecció o qualsevol altre ítem.
Conservador de col·leccions – “Conservador que llista o inventaria els ítems en una obra agregada, com ara una col·lecció d’ítems o d’obres”.
Convé no confondre amb la funció de compilació[1]:
Ex.:
110 2 Biblioteca de Catalunya,$econservador
245 10 Inventari de la col·lecció cervantina donada a la Biblioteca de Catalunya pel senyor Isidre Bonsoms i Sicart
520 2# Esborranys i diferents versions de llistats amb la citació dels documents que formen part de la col·lecció i notes diverses, en llapis i tinta vermella, un cop recepcionades amb motiu de l'elaboració del catàleg imprès
710 2# Biblioteca de Catalunya,$econservador de col·leccions
Ex.: Volum copiat per diverses mans de diferents èpique amb documents aplegats per l’erudit Pare Pasqual del Monestir de Bellpuig de les Avellanes:
245 00 Sacrae antiquitatis Cataloniae Monumenta
520 3# Recull de còpies de documents, correspondència i altres textos relacionats amb la història eclesiàstica de Catalunya
700 1# Pasqual, Jaime,$d1736-1804,$econservador de col·leccions
Designadors de relació per als propietaris (RDA apèndix I.51)
Prèviament s’ha d’haver informat la menció de responsabilitat en la descripció a la nota 541 ($a) i / o 561 ($a).
Propietari actual: Persona, família o entitat corporativa que actualment posseeix legalment un ítem. Informeu-la quan no sigui el centre que conserva el document.
- Dipositari Propietari actual d’un ítem que el diposita sota la custòdia d’una altra persona, família o entitat corporativa, mentre en reté la propietat.
Ex.:
541 ## Dipòsit en règim de comodat, propietat de l'Ajuntament de Calafell
561 ## L'Ajuntament de Calafell va adquirir el fons als hereus de Barral i el va dipositar a la Biblioteca de Catalunya l'any 2001 per al seu tractament
710 1# Calafell (Catalunya).$bAjuntament,$epropietari actual
710 2# Biblioteca de Catalunya,$edipositari
Propietari anterior: Persona, família o entitat corporativa que anteriorment posseïa legalment un ítem. Empreu-lo per a designar la font immediata de procedència del document.
Donant Propietari anterior d’un ítem que el va donar a un altre propietari.
Ex.:
541 ## Donatiu de l’Institut d’Estudis Catalans
561 ## La vídua de l’escriptor, Émilie Noulet, feu donatiu de la documentació a l’Institut d’Estudis Catalans el 1972
700 1# Noulet, Émilie,$epropietari anterior
710 2# Institut d’Estudis Catalans,$edonant
Venedor Propietari anterior d’un ítem que el va vendre a un altre.
Ex.:
541 ## Compra a la Llibreria Ripoll, de Palma de Mallorca
710 2# Llibreria Ripoll,$evenedor
Altres mencions de responsabilitat secundària poden ser, per exemple, altres productors en fons familiars.
-------------------
Juliol 2018