001 - NÚMERO DE CONTROL
El subcamp Obligatori per la 001 és $a
L'etiqueta 001 en els catàlegs locals correspon al número identificador del registre en Alma del CCUC (991022620919706706).
Aquesta etiqueta es crea automàticament en el CCUC al guardar el registre bibliogràfic.
És molt recomanable conservar aquesta etiqueta en els catàlegs locals ja que és la correspondència exacta dels registres CCUC-local. A més, juga un paper clau en el control de duplicats.
026 - EMPREMTA
El subcamp Obligatori per la 026 és $e i $2
L'empremta és obligatòria per al nivell 4. Consulteu el manual Empremta si és necessari.
En el cas d'obres incompletes en què no es pot extreure cap dels grups de l'empremta, ometeu el camp 026.
Els accents es transcriuen. Per la resta de signes consulteu la taula del manual de l'empremta.
Ex.:
026 ## $es.o, 6.7. á.á- citu 3 1689 A$2fei
Quan manquin un o els dos caràcters d'una línia, substituïu-los sempre per ++, ja que encara que aparentment només falti un sol caràcter, en cap cas es pot donar per segur que sigui així.
Ex.:
026 ## $ea.ro ela, ,ya) hi++ 3 1569 A$2fei
El dígit 3, 7 o C que segueix el quart grup de l'empremta s'indicarà sense parèntesi i precedit i seguit d'espai.
Ex.:
026 ## $es.s- tit. a-n- meta 3 1697 R$2fei
Els dígrafs ae i oe es transcriuen com a dues lletres però a efectes d'empremta compten com un sol caràcter. Així, aquests grups d'empremta tindran 5 caràcters en lloc de 4.
Ex.:
026 ## $eae,a- e.uo u-u- nape 3 1621 R$2fei
Els caràcters grecs que afecten l'empremta es transliteren segons la taula de la ISO 843 i s'indiquen entre claus. Les lletres gregues que es transliteren amb dos caràcters, a efectes d'empremta compten com un de sol. Així, els grups de l'empremta afectats per alguna d'aquestes lletres tindran més de 4 caràcters. La puntuació que forma part d'un text grec i que afecta l'empremta també s'indica entre claus juntament amb les lletres. Si tota l'empremta es translitera del grec, cada grup anirà entre claus.
Ex.:
026 ## $eo-a- ,&in {Ia}no {e-to} 3 1618 R$2fei
026 ## $e{ynōn} {ōne.} {sion} {paeg} 3 1540 A|2fei
En cas d'altres alfabets com per exemple hebreus o àrabs, no indiqueu l'empremta.
Tots els elements de l'empremta aniran precedits d'un espai.
En cas d'obres en diverses parts indiqueu entre parèntesis la part a la qual correspon l'empremta.
Ex.:
026 ## $ea,a- e.lo a.au nape 3 1631 R (volum 1)$2fei
026 ## $euso, a,et e-ta lami 3 1632 R (volum 2)$2fei
En cas d'estats en els quals hi ha variacions a l'empremta, afegiu al final la indicació “(estat)”.
Ex.:
026 ## $e2.4. raas i-u- "h"r 3 1817 R$2fei
026 ## $eM.m- oset i-u- "h"r 3 1817 R (estat)$2fei
En cas que l'empremta assenyalada al registre bibliogràfic presenti alguna petita diferència amb la de l'exemplar que es cataloga i no es puguin comprovar les dades, afegiu una nova empremta amb el subcamp $5 al final, amb el codi del centre.
Ex.:
026 ## $eo-os a.3. .)de deti 3 1753 A (volum 1)$2fei
026 ## $eo-os u.n, .)de deti 3 1753 A (volum 2)$2fei$5ES-BaUB
Per les empremtes amb data mixta R i T, poseu la lletra que correspon a la primera xifra.
Per les empremtes on al camp 264 apareix tant la data del calendari republicà francès com la data en xifres aràbigues, poseu la lletra A.
Per les empremtes en les quals cal transcriure una "i" majúscula més petita, amb funcions de número 1, transcriviu-la per “1”.
029 - NÚMERO DE CONTROL DEL REPOSITORI D'IMATGES DEL CSUC
El subcamp Obligatori per la 029 és $a
L'etiqueta 029 correspon al número identificador de la coberta en cas de documents sense ISBN o
ISSN o en el cas que el registre en tingui més d'un.
Podeu enregistrar aquest número DE DUES MANERES:
- A partir de la 001 del registre bibliogràfic, traient els dos primers dígits de l'inici (99) i els quatre darrers del final (6706). Recordeu guardar el fitxer de la imatge al repositori de cobertes amb el mateix nom que el de l'etiqueta 029.
Ex.:
001 ## 991054024579706706
029 ## 105402457970
Podeu enregistrar el contingut d' aquesta etiqueta manualment o bé de forma automàtica amb una regla de normalització en el moment de catalogar el document a Alma. Quan esteu editant el registre al gestor de metadades, seleccioneu "Acciones de edición" i "Mejorar el registro". Haureu de seleccionar la millora 0. MBib: 29 Cobertes, i el número que es crearà afegint l'etiqueta 029, serà el nom del fitxer de la coberta.
2. O bé, en casos que el document tingui més d'un ISBN o ISSN, també podeu enregistrar a l'etiqueta 029 un dels ISBN o ISSN sense els guions.
Ex.:
020 ## 0306483815|q(en línia)
020 ## $z030647493X|q(imprès)
029 ## 030647493X
Ex. :
022 ## 1939-7046|q(en línia
022 ## $y1939-7038|q(imprès)
029 ## 19397038
Recordeu que el número que afegiu a l'etiqueta 029 ha de ser el mateix que com es guarda el fitxer d'imatge al repositori de cobertes
-----------------------------
Abril 2024
