264 - Menció de producció, publicació, distribució i/o fabricació

1.Generalitats

• Si les mencions s’extreuen de fonts d’informació externes al recurs mateix, s’han d’incloure entre claudàtors de forma independent per cada menció:

Ex.:

SI           264 #1 $a[Barcelona] :$b[Grup Mediterrània d'Investigacions Speleològiques],$c[1981]

NO         264 #1 $a[Barcelona :$bGrup Mediterrània d'Investigacions Speleològiques,$c1981]

• En RDA ja no s'usen les abreviatures [s.l.] o [s.n]. Si no podeu identificar les mencions de producció, publicació, distribució o fabricació, doneu aquesta informació de la següent manera (abans de fer ús d'aquestes frases vegeu l'explicació sota cada menció):

Ex.:

264 #0 $c[data de producció no identificada]

264 #1 $a[Lloc de publicació no identificat] :$b[editor no identificat],$c[data de publicació no identificada]

264 #2 $a[Lloc de distribució no identificat] :$b[distribuïdor no identificat],$c[data de distribució no identificada]

264 #3 $a[Lloc de fabricació no identificat] :$b[fabricant no identificat],$c[data de fabricació no identificada]

• Si a la font d’informació figura més d’un lloc de publicació o de distribució o de fabricació, o més d’un editor o distribuïdor o fabricant, només es requereix el primer enregistrat. No obstant això, prioritzeu les mencions nacionals o estatals atesa la seva proximitat geogràfica.

Ex.:

264 #1 $aBarcelona :$bEdiciones B,$c[2010]

264 #1 $aMadrid :$bEdaf,$c2007

• Transcriviu la informació tal i com apareix en el document:
  a) Sense ometre cap dada ni usar abreviatures (llevat que aquestes apareguin en el mateix document):

Ex.:

SI       264 #1 $aNew York :$bJ.J. Wilson Publishing Company

        NO     264 #1 $aNew York :$bJ.J. Wilson

Ex.:

SI       264 #1 $aVictoria, British Columbia, Canada :$bDepartment of Geography, University of Victoria,$c1970

        NO     264 #1 $aVictoria , B.C. :$bDept. of Geography, University of Victoria,$c1970

Ex.:

SI       264 #1 $aLondon :$bSage Publications on behalf of the David Davies Memorial Institute for International Studies,$c2005

        NO     264 #1 $aLondon :$bSage,$c2005

Ex.:

SI       264 #1 $aWestport, Connecticut :$b Libraries Unlimited, a member of the Greenwood Publishing Group,$c2009

        NO     264 #1 $aWestport :$bLibraries Unlimited,$c2009

b) Sense corregir els possibles errors i per tant no useu les abreviatures  [i.e] o [sic]. Mencioneu, addicionalment,  la informació correcta en una nota explicativa:

Ex.:

264 #1 $a[Barcelona] :$bDebolsillo,$c2000

500 ## $aEn realitat editat per Debutxaca

Ex.:

264 #1 $aSant Fost de Capsentelles :$bTrianflec,$c[1991]

500 ## $aPublicat a Sant Fost de Campsentelles

• Si el lloc de publicació/distribució/fabricació o el nom de l’editor/distribuïdor/fabricant figura en més d’una llengua o escriptura, enregistreu la forma que està en la llengua o escriptura del títol propi. Si això no es pot aplicar, enregistreu el nom en la llengua o escriptura que figura en primer lloc.

Ex.:

245 10  $aPlanificación de la enseñanza superior :$bescenarios para el sistema público de la Comunidad Autónoma del País Vasco /$cdirección: Tomás Moltó y Esteve Oroval ; investigador principal: Jorge Calero

SI     264 #1 $aVitoria :$bServicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco,$c1993

NO   264 #1 $aVitoria = Gasteiz :$bServicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco = Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia,$c1993 

• En el cas d’obres en diverses parts (multivolum), feu notes sobre les diferències en el lloc de publicació, distribució o fabricació i/o en els noms dels editors, distribuïdors  o fabricants si es consideren importants per a la identificació o l’accés. Si els canvis han estat nombrosos, podeu fer una nota general:

Ex.:

264 #1 $aMediolano :$bCisalpino-Goliardica,$c1978-1982

500 ## $aAl primer volum consta el lloc d'edició: Ticini

Ex.:

264 #1 $aBarcelona :$bBiblioteca Balmes,$c1933-1969

500 ## $aVariant de la menció d’editor en el volum 3: Miquel Batllori

Ex.:

264 #1 $aBarcelona :$bIsidro Rosés,$c[entre 1900 i 1999]

500 ## $aEl nom de l’editor varia

• Si els llocs o les dates són dades incertes, proporcioneu-les seguides d’un interrogant, sense emprar abreviatures com [ca.]:

2. Lloc de producció, publicació, distribució, fabricació

Abans d'usar la frase "lloc de publicació no identificat" esgoteu tots els recursos de consulta que tingueu, podeu usar també com a lloc de publicació, el de distribució, o el de fabricació.

Ex.:

Al document apareix: ABC Publishers, 2009. Distributed by Iverson Company, Seattle

264 #1 $a[Seatle] :$bSBC Publishers,$c2009

Al document no apareix el lloc de publicació. Aquest s'ha obtingut de la pàgina web de l'editorial

264 #1 $a[Québec] :$bPresses de l'Université Laval,$c2003

Transcriviu el nom de la localitat (ciutat, poble, etc.) i/o el nom de la jurisdicció més gran (estat, província, etc.) si figuren a la font d’informació o si la considereu necessària per a la identificació.

 Ex.:

 264 #1 $aVictoria, British Columbia, Canada :$bDepartment of Geography, University of Victoria,$c1970

 264 #1 $aCórdoba [Argentina] :$bAlveroni,$c2001

3. Nom del productor, editor, distribuïdor, fabricant

 Creeu i feu ús del segon indicador de la 264 per assenyalar la menció que creeu.

Ex.:

Nom del editor: (RDA 2.8)

264 #1 $aBarcelona :$bMNAC,$c2015

Nom del distribuïdor: (RDA 2.9) si no teniu nom del editor

264 #1 $aNew York :$b [editor no identificat], $c1965

264 #2 $b Distributed by F.W. Dodge Corp.

Nom del fabricant d'un recurs publicat (impressió, còpia, fosa, etc. )si no teniu nom del editor, ni del distribuïdor

264 #1 $aPhiladelphia :$b[editor no identificat],$c1890

264 #3 $bThomson Printing Company

4. Data de producció, publicació, distribució, fabricació o de copyright

Si no teniu la data de publicació, abans d'usar la frase "[data de publicació no identificada]" considereu com a possible data, sempre i quan això sembli raonable, i per ordre de preferència:

1. la data de distribució
2. la data de fabricació (impressió o DL)
3. la data de copyright
4. Qualsevol data extreta d'altres recursos

 Ex.:

Seguint la premissa anterior, quan el document és una reimpressió de l'edició que s'està catalogant, i no es té cap altra data que la de la pròpia reimpressió, feu servir aquesta informació per establir una data probable de publicació:

   Ex.:

En cas d'usar la data de copyright, poseu la sempre en una etiqueta 264 a part i usant el segon indicador 4.(RDA 2.11)

Ex.:

264 #4  $ccopyright 2005

En el cas d’obres en diverses parts (multivolum),  si la primera i/o última data no són disponibles, doneu alguna data aproximada sempre que sigui possible. En canvi, si la data o dates no poden ser aproximades, no en feu constar cap (sense la menció “[data de ... no identificada]”, exclusiva per als recursos en una sola part).

 Exemples:

 En el cas de les dates estiguin expressades en paraules o en números romans, convertiu-les en números aràbics (RDA 1.8.2)

 Ex.: 

264 #1 $aBarcelona :$bCalpe,$c1919

500 ## $aA la portada: data de publicació en números romans

 Si la data que figura al recurs  no es correspon amb el calendari gregorià o el julià, afegiu la data o les dates corresponents del calendari gregorià o el julià. Indiqueu que la informació s’ha obtingut d`una font externa al recurs mateix

 Ex.:

4308 [1975]

Minguo 28 [1939]

5730 [1969 ou 1970]

Heisei 1 [1989]

anno 18 [1939]

copyright 2556 [2013]

Si la data apareix en la forma d’un cronograma, registreu-la en números, indicant que la informació s’ha pres d’una font externa. Addicionalment, transcriviu el cronograma en una nota si es considera important per a la identificació:

Ex.:

264 #1 $aWürzburg :$b[editor no identificat],$c[1666]

500 ## $aData obtinguda del cronograma de p. [10]: Me ergo frVere aC DIV VaLe

 Si la data figura a la font d’informació en més d’un calendari, només es requereix la data en el calendari preferit per l’agencia que prepara la descripció.

5. Recursos no publicats

 Doneu sempre la data de producció dels recursos no publicats i, només de forma opcional, el lloc i el nom del productor. (RDA 2.7)

 Ex.:

264 #0  $c1998

264 #0  $c[2014?]

264 #0  $c[2000-2002]

--------------------------------------------

AIXÒ CREC QUE ES POT ESBORRAR

  NO SEGUEIX LA PRÀCTICA PROPOSADA

Menció de fabricació/impressió (recursos publicats)

• Doneu només el lloc de fabricació i/o el fabricant (impressor), si no podem donar els elements corresponents de l’editor ni del distribuïdor de la publicació.

Novembre 2015