...
En enregistrar el títol, ometeu-ne l'article inicial, llevat que l’accés al títol de l’obra s’hagi de fer sota aquest article (per exemple, un títol que comença amb el nom d’una persona o d’un lloc) (RDA 6.27.1.7).
Ex.:
100 1# Penna, Aurelio,$eautor
240 10 Angeli.$lFrancès
245 14 Les anges :$bles découvrir, les entendre, les rencontrer, les prier /$cA. Penna ; trad. de l'italien par Frédéric Delacourt
Ex.:
100 1# Balfour, Amy C.,$eautor
240 10 Los Angeles encounter.$lCastellà
245 10 Los Angeles de cerca /$cAmy C. Balfour
Ex.:
100 1# Padoa, Leone,$eautor
240 10 Cottura dei prodotti ceramici.$lCastellà
245 13 La cocción de productos cerámicos :$bcon especial referencia a los materiales de revestimiento y de pavimento /$cLeone Padoa ; traducido por Carlos Escriche
Títol original: La cottura dei prodotti ceramici
Ex.:
130 0# Revista (Barcelona, Catalunya : 1915)
245 1 3 La Revista :|bquaderns de publicació quinzenal
...