Page History

...

Manual546 de llengua

	Etiqueta del registre (capçalera)	O
Camp	Subcamps o posició			Valors	Notes	Concrecions	Exemples
	pos. 05 (esta reg)	O	Manual
	pos. 06 (tipo reg.)	O	Manual	g: Material projectable k: Material gràfic bidimensional no projectable o: Document compost r: Artefacte tridimensional o objecte natural p: material mixt
	pos. 07 (bib levl)	O	Manual
	pos. 08 (ctrl arc)	O	Manual
	pos. 17 (niv codi)	O	Defecte	4: nivell bàsic
	pos. 18 (cat form)	O	Defecte	i: ISBD
001	Número de control	O	Automàtic		Es crea automàticament a la nit. No el creeu ni modifiqueu en el CCUC		.b31377622
007	Camp fix de la descripció física	OA			Aplicable només per a recursos electrònics remots
	pos. 00 (Catg Mat)	O	Manual	c: recurs electrònic
	pos. 01 (EspeMat)	O	Manual	r: remot
	pos. 02	O	Defecte	#
	pos. 03	O	Defecte	\|
	pos.04	O	Defecte	\|
	pos. 05	O	Defecte	\|
	pos. 06	O	Defecte	\|
	pos. 07	O	Defecte	\|
	pos. 08	O	Defecte	\|
	pos. 09	O	Defecte	\|
	pos. 10	O	Defecte	\|
	pos. 11	O	Defecte	\|
	pos. 12	O	Defecte	\|
	pos. 13	O	Defecte	\|
008	Codis d'informació	O
	pos.06 (Tip Fech)	O	Manual
	pos. 07-10 (Fech com)	O	Manual
	pos. 11-14 (Fecha fin)	O	Manual
	pos. 15-17 (País)	O	Manual
	pos. 18-20 (Duración)	O	Manual		Aplicable només per imatges en moviment = cap06 = g
	pos. 21 (Indefini)	O	Defecte	#
	pos. 22 (Audienci)	O	Manual		Aplicable només per a material didàctic
	pos. 23-27 (Indefini.)	O	Defecte	#####
	pos. 28 (Pub Ofic)	O	Manual
	pos. 29 (FormEjem)	O	Defecte	\|
	pos. 30-32 (Sense def.)	O	Defecte	###
	pos. 33 (Tipus mat.)	O	Manual
	pos. 34 (Tècnica)	O	Defecte	\|
	pos. 35-37 (Idioma)	O	Manual
	pos. 38 (Modifica)	O	Defecte	\|
	pos. 39 (Fuen Cat)	O	Manual	c: Programa de catalogació cooperativa #: Agència bibliogràfica nacional
011	Número d'enllaç a les cobertes	OA			És aplicable sempre que el catalogador decideixi pujar una coberta al repositori de cobertes
	$a Número d'enllaç a les cobertes	O	Manual
017	Número de copyright o de dipòsit legal	OA
	$a Número de copyright o de dipòsit legal	O	Manual				017 ## DL B 524-1984$bBiblioteca de Catalunya
	$b Agència que assigna el número	O	Manual

023	Número de repositori de cobertes	OA			És aplicable sempre que el catalogador decideixi pujar una coberta al repositori de cobertes		023 ## 1111120879143
	$a Número de repositori de cobertes	O	Manual
024	3# - EAN	OA
	$a Número normalitzat o codi	O	Manual
026	Identificador de l'empremta	O			Obligatori només en cas de patrimoni
	$e Empremta no analitzada	O
	$2 Font	O
	$5 Institució a la qual s'aplica el camp	OA
028	Número d'editor	OA
	$a Número d'editor	O	Manual
	$b Font	OA	Manual
033	Data/hora i lloc d'un esdeveniment	OA
	$a Data i hora formatades	O	Manual
040	Font de la catalogació	O
	$a Agència catalogràfica original	O	Manual				040 ## ES-BaBC$bcat$erda$cES-BaBC$dES-BaUPC
	$bcat	O	Defecte
	$c Agència que fa la transcripció	O	Manual
	$d Agència que fa la modificació	O	Manual		Considereu com una modificació un canvi rellevant o una pujada de nivell
	$e rda	O	Defecte
041	Codi de llengua	OA
	$a Codi de la llengua del text/banda sonora o títol separat	O	Manual
	$h Codi de la llengua original	OA	Manual
	$j Codi de la llengua dels subtítols o llegendes	OA	Manual
100	Entrada principal - Nom personal	OA
	$a Nom personal	O	Manual
	$b Numeració	OA	Manual
	$c Títols i altres paraules associades a un nom	OA	Manual
	$d Dates associades a un nom	OA	Manual
	$q Forma completa del nom	OA	Manual
	$e Terme de relació	O			Consulteu Apèndix I de les RDA		100 1# Ahtila, Eija-Liisa,$d1959-$eguionista,$edirector cinematogràfic
	$j Qualificador d'atribució	OA	Manual
110	Entrada principal - Nom d'entitat	OA
	$a Nom d'entitat o nom de jurisdicció com a element d'entrada	O	Manual
	$b Unitat subordinada	OA	Manual
	$c Lloc de congrés	OA	Manual
	$d Data de congrés	OA	Manual
	$n Número de part / secció / congrés	OA	Manual
	$e Terme de relació	O	Manual		Consulteu Apèndix I de les RDA
111	Entrada principal: nom de congrés	OA
	$a Nom de congrés o nom de jurisdicció com a element d'entrada	O	Manual
	$c Lloc de congrés	OA	Manual
	$d Data de congrés	OA	Manual
	$e Unitat subordinada	OA	Manual
	$j Terme de relació	O	Manual		Consulteu Apèndix I de les RDA
	$n Número de part/secció/congrés	OA	Manual
130	Entrada principal - Títol uniforme	OA
	$a Títol uniforme	O	Manual
	$d Data de signatura d'un tractat	OA	Manual
	$f Data d'una obra	OA	Manual
	$h Tipus de suport	OA	Manual
	$k Subencapçalament de forma	OA	Manual
	$l Llengua de l'obra	OA	Manual
	$n Número de part/secció/congrés	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$s Versió	OA	Manual
240	Títol uniforme	OA
	$a Títol uniforme	O	Manual
	$d Data de signatura d'un tractat	OA	Manual
	$f Data d'una obra	OA	Manual
	$h Tipus de suport	OA	Manual
	$l Llengua de l'obra	OA	Manual
	$k Subencapçalament de forma	OA	Manual
	$n Número de part/secció/congrés	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$s Versió	OA	Manual
245	Menció de títol	O
	$a Títol	O	Manual
	$b Resta del títol	OA	Manual
	$c Menció de responsabilitat	OA	Manual
	$n Número de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
246	Forma variant del títol	OA
	$a Títol	O	Manual
	$i Text de visualització	OA	Manual
250	Menció d’edició	OA
	$a Menció d’edició	O	Manual
	$b Resta de la menció d'edició	O	Manual
264	Producció, publicació, distribució, fabricació, i copyright	OA
	$a Lloc de producció, publicació, distribució, fabricació	O	Manual
	$b Nom del productor, editor, distribuïdor, fabricant	O	Manual
	$c Data de producció, publicació, distribució, fabricació o de copyright	O	Manual
300	Descripció física	O
	$a Extensió	OA	Manual
	$b Altres detalls físics	OA	Manual		És obligatori només per a material projectable" (g) i quan els detalls físics estan fora dels estàndards habituals: NTSC, secam, sense so, mut, etc.
	$c Dimensions	O	Manual		Obligatori excepte en casos de recursos electrònics remot
	$e Material d’acompanyament	OA	Manual
336	Tipus de contingut	O
	$a Terme de tipus de contingut	O	Manual
	$b Codi de tipus de contingut	O	Manual
	$2 Font	O	Defecte	rdacontent
337	Tipus de suport	O
	$a Terme de tipus de suport	O	Manual
	$b Codi de tipus de suport	O	Manual
	$2 Font	O	Defecte	rdamedia
338	Tipus de suport físic	O
	$a Terme de tipus de suport físic	O	Manual
	$b Codi de tipus de suport físic	O	Manual
	$2 Font	O	Defecte	rdacarrier
340	Suport físic	OA			Obligatori només per a Material gràfic bidimensional no projectable (cap06= k) i per a Artefacte tridimensional o objecte natural (cap06 = r)
	$a Base i configuració del material	O
	$2 Font	O	Defecte	rda
346	Característiques de vídeo	OA
	$a Format de vídeo	O					$aVHS$bNTSC$2rda
	$b Estàndard d'emissió	O
	$2 Font	O
347	Característiques de fitxer digital	OA
	$a Tipus de fitxer	O					$afitxer de vídeo$bBlu-Ray$2rda
	$b Format de codificació	O
	$e Codificació regional	O
	$2 Font	O
490	Menció de col·lecció	OA
	$a Menció de col·lecció	O	Manual
	$v Designació de volum/designació seqüencial	OA	Manual
500	Nota general	OA
	$a Nota general	O	Manual		Només obligatòria per notes sobre la història bibliogràfica i notes de reimpressions
505	Nota de contingut formatada	OA
	$a Nota de contingut formatada	O	Manual

506	Nota de restriccions d'accés	OA			Obligatori només en cas de patrimoni
	$a Termes que regulen l'accés		Manual
508	Nota dels crèdits de creació/producció	OA
	$a Nota dels crèdits de creació/producció	O	Manual
510	Nota de citacions/referències	OA			Obligatori només en cas de patrimoni
	$a Nom de la font	O
511	Nota de participants o d'intèrprets	OA
	$a Nota de participants o d'intèrprets	O	Manual
518	Nota data/hora i lloc d'un esdeveniment	OA
	$a Nota data/hora i lloc d'un esdeveniment	O	'un esdeveniment	O	Manual
	$b Nota de formats físics addicionals disponibles	O	Manual
520	Resum, etc.	O
	$a Nota de resum, etc.
524	Nota de citació preferida dels materials descrits	O			Obligatori només en cas de patrimoni
	$a Nota de citació preferida dels materials descrits	O
530	Nota de formats físics addicionals disponibles	OA			Obligatori només en el document original en cas de versions electròniques disponibles i no catalogades a part
	$a Nota de formats físics addicionals disponibles	O	Manual
538	Nota dels detalls del sistema	OA			Obligatori només en cas de recursos electrònics
	$a Nota dels detalls del sistema	O	Manual
541	Nota de la font immediata d'adquisició	OA			Obligatori només en casos de reculls de material d'arxius
	$a Font d'adquisició	O	Manual
546	Nota de llengua	OA
	$b $a Nota de formats físics addicionals disponiblesllengua	O	Manual					520	Resum, etc.
561	Història de la propietat i de la custòdia	OAO			Obligatori només en casos de reculls de material d'arxius
	$a Nota de resum, etc.		Història	O	Manual
580	Nota	d'entrada d'enllaç complet	OA			Obligatori només en casos de reculls de material d'arxius
$a Nota de llengua	Nota d'entrada d'enllaç complet	O	Manual
588	Nota de la font de descripció	OA		Aplicable només per a recursos electrònics remots
	$a Nota de la font de descripció	O	Manual
600	Entrada secundària de matèria - Nom personal	OA
	$a Nom personal	O	Manual
	$b Numeració	OA	Manual
	$c Títols i altres paraules associades a un nom	OA	Manual
	$d Dates associades a un nom	OA	Manual
	$n Número de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$q Forma completa del nom	OA	Manual
	$t Títol de l’obra	OA	Manual
	$x Subdivisió general	OA	Manual
	$y Subdivisió cronològica	OA	Manual
	$z Subdivisió geogràfica	OA	Manual
	$2 Font de l'encapçalament o del terme	OA	Manual
610	Entrada secundària de matèria: nom d’entitat	OA
	$a Nom d’entitat	O	Manual
	$b Unitat subordinada	OA	Manual
	$c Lloc de congrés	OA	Manual
	$d Data de congrés o de signatura d'un tractat	OA	Manual
	$n Número de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$t Títol de l’obra	OA	Manual
	$x Subdivisió general	OA	Manual
	$y Subdivisió cronològica	OA	Manual
	$z Subdivisió geogràfica	OA	Manual
	$2 Font de l'encapçalament o del terme	OA	Manual
611	Entrada secundària de matèria: nom de congrés	OA
	$a Nom de congrés	O	Manual
	$c Lloc de congrés	OA	Manual
	$d Data de congrés	OA	Manual
	$e Unitat subordinada	OA	Manual
	$n Número de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$t Títol de l’obra	OA	Manual
	$x Subdivisió general	OA	Manual
	$y Subdivisió cronològica	OA	Manual
	$z Subdivisió geogràfica	OA	Manual
	$2 Font de l'encapçalament o del terme	OA	Manual
630	Entrada secundària de matèria: títol uniforme	OA
	$a Títol uniforme	O	Manual
	$d Dates de signatura d’un tractat	OA	Manual
	$f Data d’una obra	OA	Manual
	$k Subencapçalament de forma	OA	Manual
	$l Llengua de l’obra	OA	Manual
	$n Número de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$s Versió	OA	Manual
	$x Subdivisió general	OA	Manual
	$y Subdivisió cronològica	OA	Manual
	$z Subdivisió geogràfica	OA	Manual
	$2 Font de l'encapçalament o del terme	OA	Manual
650	Entrada secundària de matèria: terme temàtic	OA
	$a Terme temàtic	O	Manual
	$x Subdivisió general	OA	Manual
	$y Subdivisió cronològica	OA	Manual
	$z Subdivisió geogràfica	OA	Manual
	$2 Font de l'encapçalament o del terme	OA	$2thub (si segon indicador 9) (UB) $2lemac (si segon indicador 7) sense $2 (si segon indicador 4)
651	Entrada secundària de matèria: nom geogràfic	OA
	$a Nom geogràfic	O	Manual
	$x Subdivisió general	OA	Manual
	$y Subdivisió cronològica	OA	Manual
	$z Subdivisió geogràfica	OA	Manual
	$2 Font de l'encapçalament o del terme	OA	$2thub (si segon indicador 9) (UB) $2lemac (si segon indicador 7) sense $2 (si segon indicador 4)
700	Entrada secundària - Nom personal	OA
	$a Nom personal	O	Manual
	$b numeració	OA	Manual
	$cTítols i altres paraules associades a un nom	OA	Manual
	$d Dates associades a un nom	OA	Manual
	$f Data d'una obra	OA	Manual
	$h Tipus de suport	OA	Manual
	$j Qualificador d'atribució	OA	Manual
	$k Subencapçalament de forma	OA	Manual
	$l Llengua de l'obra	OA	Manual
	$n Número de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$p Nom de part / secció d'una obra	OA	Manual
	$q Forma completa del nom	OA	Manual
	$s Versió	OA	Manual
	$t Títol de l'obra	OA	Manual
710	Entrada secundària - Nom d'entitat	OA
	$a Nom d’entitat o nom de jurisdicció com a element d'entrada	O	Manual
	$b Unitat subordinada	OA	Manual
	$c Lloc de congrés	OA	Manual
	$d Data de congrés o de signatura d’un tractat	OA	Manual
	$f Data d'una obra	OA	Manual
	$h Tipus de suport	OA	Manual
	$k Subencapçalament de forma	OA	Manual
	$l Llengua de l'obra	OA	Manual
	$n Número de part/secció/congrés	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$s Versió	OA	Manual
	$t Títol de l’obra	OA	Manual
711	Entrada secundària: nom de congrés	OA
	$a Nom de congrés o nom de jurisdicció com a element d'entrada	O	Manual
	$c Lloc de congrés	OA	Manual
	$d Data de congrés o de signatura d’un tractat	OA	Manual
	$e Unitat subordinada	OA	Manual
	$f Data d'una obra	OA	Manual
	$h Tipus de suport	OA	Manual
	$k Subencapçalament de forma	OA	Manual
	$l Llengua de l'obra	OA	Manual
	$n Número de part/secció/congrés	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$s Versió	OA	Manual
	$t Títol de l’obra	OA	Manual
730	Entrada secundària - Títol uniforme	OA
	$a Títol uniforme	O	Manual
	$d Data de signatura d'un tractat	OA	Manual
	$f Data d'una obra	OA	Manual
	$h Tipus de suport	OA	Manual
	$i Informació de relació	OA	Manual		Consulteu Apèndix J
	$k Subencapçalament de forma	OA	Manual
	$l Llengua de l'obra	OA	Manual
	$n Número de part/secció/congrés	OA	Manual

	$p Nom de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$s Versió	OA	Manual
	$t Títol de l'obra	OA	Manual
773	Entrada de document font	OA			Només obligatori en cas de parts components
	$a Encapçalament d’entrada principal	OA	Manual
	$b Edició	OA	Manual
	$d Lloc, editor i data de publicació	O	Manual		Només obligatori en cas de parts components d'un document monogràfic
	$g Informació sobre la relació	O	Manual
	$t Títol	O	Manual
	$w Número de control del registre	O	Manual
	$x ISSN	OA	Manual
	$z ISBN	OA	Manual
776	Entrada de forma física addicional	OA			Només obligatori en cas de recursos electrònics remots digitalitzat per les institucions catalogadores. Ex. Tesis electròniques
	$a Encapçalament d'entrada principal	OA	Manual
	$b Edició	OA	Manual
	$d Lloc, editor i data de publicació	OA	Manual
	$i Informació de relació	OA	Manual
	$s Títol uniforme	OA	Manual
	$t Títol	OA	Manual
800	Entrada secundària de col·lecció – Nom personal	OA
	$a Nom personal	O	Manual
	$b Numeració	OA	Manual
	$c Títols i altres paraules associades a un nom	OA	Manual
	$d Dates associades a un nom	OA	Manual
	$f Data d'una obra	OA	Manual
	$j Qualificador d'atribució	OA	Manual
	$l Llengua	OA	Manual
	$n Número de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$q Forma completa del nom	OA	Manual
	$t Títol de l’obra	OA	Manual
	$v Número de volum/designació de seqüència	OA	Manual
810	Entrada secundària de col·lecció – Nom d'entitat	OA
	$a Nom personal	O	Manual
	$b Numeració	OA	Manual
	$c Títols i altres paraules associades a un nom	OA	Manual
	$d Dates associades a un nom	OA	Manual
	$f Data d'una obra	OA	Manual
	$j Qualificador d'atribució	OA	Manual
	$l Llengua	OA	Manual
	$n Número de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$t Títol de l’obra	OA	Manual
	$v Número de volum/designació de seqüència	OA	Manual
811	Entrada secundària de col·lecció – Nom de congrés	OA
	$a Nom de congrés	O	Manual
	$c Lloc de congrés	OA	Manual
	$d Data de congrés o de signatura d’un tractat	OA	Manual
	$e Unitat subordinada	OA	Manual
	$n Número de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$p Nom de part/secció d’una obra	OA	Manual
	$t Títol de l’obra	OA	Manual
	$v Número de volum/designació de seqüència	OA	Manual
830	Entrada secundària de col·lecció - Títol uniforme	OA
	$a Títol uniforme	O	Manual
	$p Nom de part/secció d'una obra	OA	Manual
	$n Número de part/secció/congrés	OA	Manual
	$v Designació de volum/designació de seqüència	OA	Manual
856	Localització i accés electrònic	OA
	$a Nom de l’amfitrió	OA	Manual
	$d directori i subdirectoris	OA	Manual
	$f Nom electrònic	OA	Manual
	$u URIURL	O	Manual
	$k Contrasenya	OA	Manual
	$l Connexió	OA	Manual
	$p Port	OA	Manual
	$z Nota pública	OA	Manual
	$2 Mètode d’accés	OA	Manual
	$3 Materials especificats	OA	Manual
917	Missatge d'adquirint-se	OA
	$a Localització	O	Manual
918	Missatge de publicant-se	OA
	$a Localització	O	Manual
940	Procedència del registre bibliogràfic	O
	$a Codi de la font de catalogació	O	Manual
	$c Codi de la institució responsable de la còpia d’un registre	OA	Manual
	$d Codi de la institució responsable de la completesa d’un registre	OA	Manual

...

Space shortcuts

Versions Compared

Old Version 66

New Version 67

Key