...
508 Nota de crèdits de creació/producció
Doneu sempre en l'etiqueta 508 les mencions a persones o organitzacions, altres que els membres del repartiment, que han participat en la creació i/o producció de l'obra.
Feu-hi constar sempre la menció de funció per exemple producció (NO productor), fotografia (NO director de fotografia); coreografia (NO coreògraf), música (NO director musical, etc.) .
...
Ex.:
130 0# Matrix reloaded (Pel·lícula cinematogràfica).$lCastellà i anglès
245 10 Matrix reloaded /$ca Warner Bros. presentation, a Silver Pictures production ; written and directed by the Wachowski brothers
260 ## [Barcelona] :$bWarner Home Video,$cDL 2004
300 ## 1 videodisc (DVD) (132 min) :$bcolor, so
500 ## País i any de producció: Estats Units d'Amèrica, 2003
508 ## Producció: Joe Silver ; fotografia: Bill Pope ; efectes especials: John Gaeta ; música: Don Davis
518 Nota de data /hora i lloc d'un esdeveniment
...
Doneu sempre que sigui aplicable (vegeu Casos especials) en una nota 518 la informació textual sobre la data/hora i/o lloc de l'enregistrament d'un esdeveniment.
546 Nota de llengua
...
Doneu obligatòriament en una nota 546 la informació sobre les llengües de la versió original del document, del doblatge i dels subtítols. Doneu-hi també la
informació la informació sobre l'audiodescripció. Consulteu les llengües en el menú. Feu la correspondència a la 041 i la 008. El text de les notes ha de seguir els següents
models:
- Versió original en xxxx i versions doblades en zzzz i yyyy.
- Subtítols en xxxx, yyyy i en xxxx per a sords. Audiodescripció en xxxx per a cecs.
- Pel·lícula muda. rètols en xxxx amb subtítols en yyyy
Ex.
041 1# cat|aspa|bcat|hcat|jcat
130 0# Plats bruts (Programa de televisió)
245 10 Plats bruts
...
/$cidea original: El Terrat. Kràmpack ;
...
guió: Joel Joan. Jordi Sánchez ... [et. al.]
546 ## Versió original en català i versió doblada en castellà. Subtítols en català
...
per a sords. Audiodescripció en català per a cecs.
-------------
Setembre 2017
...