255 DADES MATEMÀTIQUES CARTOGRÀFIQUES
Els subcamps Obligatoris per la 255 són el $a i el $b $c (recomanem fer servir l'eina Boundingbox)
Escala RDA 7.25 – Relació existent entre les distàncies en el document cartogràfic i les distàncies reals representades.
Pot ser expressada com:
- Una fracció matemàtica (fracció representativa o escala numèrica). Transcriviu sense punts per separar els milers
Ex.
255 ## Escala 1:50 000
- Una menció verbal mitjançant una frase que indica comparació de mides (escala verbal)
Ex.
1 pouce pour 100 toises, 1 inch to 4 miles
- Una menció gràfica en la que l'escala ve representada mitjançant una barra
Ex. Una distància de 40 km representada per una barra de 10 cm
$a: Menció d'escala
Ex.
255 ## Escala 1:25 000
- Enregistreu l'escala fins i tot si ja s'ha enregistrat com a part del títol o del complement del títol.
Ex.
245 10 Mapa de suelos :$b1:50 000
255 ## Escala 1:50 000
- Si la menció d'escala que figura en el recurs no s'expressa com una fracció representativa, convertiu la menció d'escala en una fracció representativa. Vegeu: Mètode per calcular l'escala
Ex.
255 ## Escala 1:253 440
Comentari: A la menció d'escala es llegeix: 1 inch to 4 miles
- Si en el recurs no figura cap menció d'escala, obtingeu una menció d'escala d'una font externa del recurs. Si aquesta escala no s'expressa com una menció representativa, convertiu-la en una fracció representativa.
Ex.
255 ## Escala 1:72
Comentari: Escala obtinguda d'una font externa al recurs
- Si en el recurs o en una altra font no figura cap menció d'escala, calculeu una fracció representativa estimada a partir de l'escala gràfica o d'una quadrícula. Enregistreu aproximadament abans de la fracció representativa estimada.
Ex.
255 ## Aproximadament 1:7 200
Comentari: Escala estimada
- Si l'escala no es pot determinar o estimar pels mitjans indicats, enregistreu Escala no donada.
- Si el contingut cartogràfic no esta dibuixat a escala, enregistreu No dibuixat a escala.
- En el cas de recursos digitals, enregistreu l'escala si:
- El recurs té una menció d'escala, o bé
- L'escala ja s'ha enregistrat com a part del títiol propi o del complement del títol.
- Si la menció d'escala d'un recurs digital no figura en una menció d'escala o com a part del títol propi o del complement del títol, enregistreu Escala no donada.
Més d'una escala
- Si l'escala d'una imatge, d'un mapa, etc., varia i es coneixen els valors més gran i més petit, enregistreu les dues escales separades per un guionet. Si no es coneixen els valors, enregistreu Escala varia.
- Si el recurs consisteix en més d'una imatge, mapa, etc., i les imatges, els mapes, etc., principals tenen més d'una escala, enregistreu Escales difereixen.
- Si el mapa és en relleu, indiqueu també l'escala vertical (si ve donada).
Ex.
255 ## Escala planimètrica 1:100 000. Escala altimètrica 1:33 000
$b: Menció de projecció
Aquesta es donarà sempre que consti al document, tal com consta en el recurs. En el cas que no consti en el recurs i es consideri important per a la identificació o la selecció ho posarem en una nota.
Ex.
255 ## Escala 1:25 000 ;$bproj. conique coforme Lambert
Comentari: Al recurs: Proj. conique conforme Lambert
Ex.
255 ## Escala 1:25 000 ;$bproyección U.T.M.
Comentari: Al recurs: Proyección U.T.M.
$c: Menció de coordenades
Transcriviu la menció de les coordenades tal com apareixen en el recurs, sense abreviatures llevat que figurin en el recurs. Es recomana l'eina Bounding Box per tal d'obtenir les dades en format MARC21.
Eines per a calcular l'escala
Ex. Al document apareix: 1 centímetro igual a 1 kilómetro
1 Km = 100.000 cm
L'escala serà: 1:100 000
Ex. Al document apareix: 1 inch to 1 mile
1 inch (polzada) = 2,54 cm
1 mile = 160.933 cm
Dividirem la mida real i la mida del mapa: 160.933 : 2,54 = 63.359,44
L'escala obtinguda serà: 1:63 360
Ex. Al document apareix: 2 inches to 1 mile
1 inch (polzada) = 2,54 cm, com són 2 inches 2,54 cm x 2 = 5,08 cm
1 mile = 160.933 cm
Dividirem la mida real i la mida del mapa: 160.933 : 5,08 = 31.679
L'escala obtinguda serà: 1:31 679
Càlcul de l’escala a partir d’una escala gràfica:
L’escala gràfica representa 5 km ; la seva mesura es de 10 cm.
Llavors: 10 cm (sobre el mapa) = 5 km (sobre el terreny) ---- 10 cm = 5 km
Convertint els km en cm, s'obté: 10 cm = 500 000 cm
Com que le numerador de la fracció és, per convenció, 1 centímetre, es necessari dividir els dos membres per 10: 1 cm = 50 000 cm
La fracció de l'escala és: 1:50 000
Com calcular l'escala d'un mapa per comparació:
Si un mapa no té cap indicació sobre l'escala a la qual ha estat realitzat, podem establir una escala aproximada si el comparem amb un mapa del mateix lloc del qual sí sapiguem l'escala.
Ho farem de la següent manera:
n=
n = denominador escala que desconeixem
m = denominador escala que coneixem
a = distància (en centímetres) entre 2 punts del mapa de l'escala coneguda
b = distància (en centímetres) entre 2 punts del mapa de l'escala desconeguda
Exemple:
- tenim un mapa de Girona del que no sabem l'escala (1: n)
- busquem un altre mapa del mateix lloc a escala 1:50 000 (m= 50 000)
- calculem la distància entre 2 punts al mapa 1:50 000. Ens dona 10 cm (a= 10).
- calculem la distància entre els mateixos 2 punts al mapa d'escala desconeguda. Ens dona 24 cm (b= 24).
Calculem "n" aplicant la fórmula:
L'escala aproximada del mapa és 1:21 000
Convertir unitats de mesura antigues en modernes:
En el material antic, trobem diferents unitats de mesura que fan que existeixen diverses escales als documents:
Si volem passar aquestes unitats al sistema mètric actual, podem utilitzar un conversor que ens facilitarà la realització de càlculs. Tenim, per exemple, https://www.convert-me.com/es/ que és un conversor d'unitats en línia.
Cal escollir les unitats de mesura històriques (columna esquerra) i, un cop a dins, desplegar la unitat de mesura que haguem trobat en el mapa per tal de fer la conversió.
Eina recomanada per calcular les coordenades – Boundingbox
https://boundingbox.klokantech.com/
Bounding box és una eina en línia d’accés gratuït que us permet dibuixar un polígon i extreure les coordenades en diferents formats. Per una georeferenciació aproximada és suficient amb dibuixar un rectangle que s’aproximi el màxim possible a la zona de cobertura del mapa.
També es pot buscar per un topònim a la caixa de cerca tenint en compte que el nomenclàtor és en anglès es a dir, obtindreu resultats per Catalonia però no per Catalunya.
Una vegada triada la zona, posar en format MARC RDA i ja es poden copiar i enganxar les dades de la 034 i la 255 substituint els $ per les | que es fan servir al Sierra.
Coordenades recomanades per un mapa general de Catalunya:
034 1# a$b250000$dE0001800$eE0032200$fN0425300$gN0403200
245 10 Mapa de sòls de Catalunya :$bSoil Taxonomy :$bWorld Reference Base for Soil Resource /$cproduït per: Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC); Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació (DARP)
255 ## Escala 1:250 000$c(E 0°18'00"--E 3°22'00"/N 42°53'00"--N 40°32'00")
--------------
Febrer 2024
