CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Previous Dataset Persistent ID | Opcional | Identificador persistent utilitzat prèviament per a aquest mateix dataset en un altre repositori institucional. | Repetible. Aquest camp només apareix quan s'ha importat un dataset des d'un repositori institucional. |
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Title | Obligatori | Nom pel qual es coneix el recurs. | Quan el títol del dataset coincideix amb el títol de la publicació relacionada, cal afegir l'expressió "Replication data for" davant del títol. |
|
Subtitle | Opcional | Títol secundari per ampliar o indicar certes limitacions al títol principal. | El subtítol no apareix a la citació del dataset. Si es vol que el subtítol aparegui a la citació, llavors cal incloure'l al camp Title. |
|
Alternative Title | Opcional | Forma alternativa a com es coneix el dataset. | Pot ser un acrònim, abreviació o traducció del títol. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Alternative URL | Opcional | Enllaç on el dataset també es pot visualitzar. | També poden ser enllaços a llocs web personals o de projectes. |
Un altre identificador persistent atorgat al dataset en algun altre repositori [Repetible] [Opcional]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Agency | Opcional | Entitat que ha atorgat l’identificador. | Repetible. Nom complet i oficial de l'entitat. |
|
Identifier | Opcional | Identificador persistent utilitzat prèviament per a aquest mateix dataset en un altre repositori. | Repetible. S'ha d'indicar l'identificador i no la URL d'aquest. |
|
Investigadors principals implicats en la producció de les dades per ordre de prioritat. Pot ser un nom personal o corporatiu/institucional [Repetible] [Obligatori]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Name | Obligatori | Nom complet del creador. | En el nom personal cal seguir la forma: Cognom, Nom. Els noms no romans es poden traduir segons els esquemes ALA-LC12. Per a institucions, indicar el nom desenvolupat de la institució. Si, a més, s'ha d'afegir un unitat estructural (departament, grup de recerca, etc.) cal indicar-la darrera del nom seguit de punt. |
|
Affiliation | Recomanat | Organització a la qual l'autor està afiliat. | Usar el nom desenvolupat de la institució. Si es necessari afegir una unitat estructural (departament, grup de recerca, etc.), cal indicar-la darrera del nom desenvolupat de la institució seguit de punt. Quan hi ha una doble afiliació, les diferents institucions han d'anar separades per comes. Nota: moltes institucions tenen la seva normativa per a l'afiliació institucional |
|
Identifier Scheme | Recomanat | Esquema de l’identificador de nom.
| Si s’utilitza el camp Identifier, el camp Identifier Scheme és obligatori. |
|
Identifier | Recomanat | Identificadors únics de persona física o jurídica, segons diversos esquemes. | El format depèn de l’esquema. Per a ORCID, utilitzar la forma XXXX-XXXX-XXXX-XXXX (sense URL) |
|
Persona/es o institució responsable/s del dataset amb qui els usuaris podran contactar [Repetible] [Obligatori]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Name | Recomanat | Nom complet del contacte. | En el nom personal cal seguir la forma: Cognom, Nom. Els noms no romans es poden traduir segons els esquemes ALA-LC12. Per a institucions, indicar el nom desenvolupat de la institució. Si, a més, s'ha d'afegir un unitat estructural (departament, grup de recerca, etc.) cal indicar-la darrera del nom seguit de punt. |
|
Affiliation | Recomanat | Afiliació del contacte. | Usar el nom desenvolupat de la institució. Si es necessari afegir una unitat estructural (departament, grup de recerca, etc.), cal indicar-la darrera del nom desenvolupat de la institució seguit de punt. Quan hi ha una doble afiliació, les diferents institucions han d'anar separades per comes. Nota: moltes institucions tenen la seva normativa per a l'afiliació institucional. |
|
Obligatori | Correu electrònic del contacte (aquesta dada no serà accessible pels usuaris, s’utilitzarà per establir contacte amb els usuaris de forma automatitzada) | Aquest camp no s’exporta en cap esquema |
Resum que descriu l’objectiu, la naturalesa i l’abast del dataset [Repetible] [Obligatori]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Text | Obligatori | Resum que explica el contingut del dataset, així com l'objectiu, la naturalesa i l'abast del dataset. | En cas que hi hagi una publicació relacionada, la descripció del dataset no ha de ser la mateixa que el resum d'aquesta publicació. Una bona descripció és la que identifica el contingut del dataset i ajuda a l'usuari a determinar si la el pot utilitzar. Es poden utilitzar etiquetes HTML. |
|
Date | Opcional | Data de la descripció. En cas de que el vostre dataset contingui dues descripcions (per exemple, una elaborada per l’autor de les dades i un altre elaborada pel repositori on es van publicar les dades) el camp date servirà per distingir-les. | Es recomana seguir la codificació YYYY-MM-DD. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Subject | Obligatori | Àrea de coneixement del dataset. | Repetible. |
|
Paraules clau que descriuen aspectes importants del dataset [Repetible] [Obligatori]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Term | Obligatori | Paraula clau que s'indexa i es classifica amb l'objectiu de recuperar el dataset. | Es recomana que la primera lletra de la paraula estigui en majúscula. Per a expressions amb més d'una paraula, posar només la primera en majúscula. Cal utilitzar vocabularis controlats de la vostra disciplina o generals recomanats per les vostres institucions.
|
|
Vocabulary | Recomanat | Vocabulari controlat on s’usa el terme. | Omplir aquest camp quan s'usen paraules clau de vocabularis controlats. |
|
Vocabulary URL | Recomanat | Enllaç al registre del terme dins el vocabulari controlat. | Omplir aquest camp quan s'usen paraules clau de vocabularis controlats. |
Temes que el dataset tracta [Repetible]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Term | Recomanat | El tema que tracta el dataset. | Es recomana que la primera lletra de la paraula estigui en majúscula. Per a expressions amb més d'una paraula, posar només la primera en majúscula. Cal utilitzar vocabularis controlats de la vostra disciplina o generals recomanats per les vostres institucions.
|
|
Vocabulary | Recomanat | Vocabulari controlat on s’usa el terme. | Omplir aquest camp quan s'usen paraules clau de vocabularis controlats. |
|
Vocabulary URL | Recomanat | Enllaç al registre del terme dins el vocabulari controlat. | Omplir aquest camp quan s'usen paraules clau de vocabularis controlats. |
Publicacions relacionades amb les dades del dataset. [Repetible] [Recomanat]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Citation | Recomanat | La citació completa de la publicació. | Es recomana seguir l'estil de citació de cada disciplina. En cas que l'article relacionat encara no estigui publicat, omplir el camp amb aquesta informació, segons l'idioma en què es fa el dipòsit:
|
|
ID Type | Recomanat | Tipus d’identificador utilitzat en la publicació. |
| |
ID Number | Recomanat | L’identificador de la publicació. | En el cas dels DOI, indicar només el prefix i el sufix. |
|
URL | Recomanat | Enllaç de la publicació. | Incloure tota la URL a la publicació. Tot i que ja s'hagi introduït l'ID Number, cal també omplir aquest camp. |
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Notes | Opcional | Informació addicional important del dataset que no hagi aparegut a la descripció. | Text lliure. Es poden utilitzar etiquetes HTML. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Language | Obligatori | Llengua del dataset | Repetible. |
|
Persona amb la responsabilitat financera o administrativa del dataset. [Repetible]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Name | Recomanat | Nom complet del productor. | Usar el nom desenvolupat de la institució. Aquest camp s'omple per defecte. |
|
Affiliation | Opcional | Afiliació del productor. | En el cas que el productor sigui una institució, no cal omplir aquest camp. |
|
Abbreviation | Recomanat | Abreviació amb la que es coneix al productor. | Posar les sigles oficials del productor. Aquest camp s'omple per defecte. |
|
URL | Recomanat | Enllaç de la pàgina del productor. | Posar la URL de la pàgina principal del productor. Aquest camp s'omple per defecte. |
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Production Date | Opcional | La data en que es va generar el dataset | No s'ha de confondre aquesta data amb la data de distribució, ni de publicació. És la data en què s'ha finalitzat el dataset i està preparat per l'anàlisi o distribució. Es recomana seguir la codificació YYYY-MM-DD. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Production Place | Opcional | Localització on es van recol·lectar les dades. | Incloure una institució si és rellevant. |
|
Persona o entitat responsable de recol·lectar, gestionar o contribuir en el desenvolupament del dataset. [Repetible] [Opcional]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Type | Opcional | Tipus de contribuïdor. |
|
|
Name | Opcional | Nom complet de la persona o entitat. | En el nom personal cal seguir la forma: Cognom, Nom. Els noms no romans es poden traduir segons els esquemes ALA-LC12. Per a institucions, indicar el nom desenvolupat de la institució. Si, a més, s'ha d'afegir un unitat estructural (departament, grup de recerca, etc.) cal indicar-la darrera del nom seguit de punt. |
|
Entitat que financia el projecte [Repetible] [Obligatori si aplicable]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Grant agency | Obligatori si aplicable | Nom de l’entitat que financia el projecte. | Utilitzar el nom desenvolupat de l'entitat. |
|
Grant Number | Obligatori si aplicable | ID de referència al finançament del projecte. | Identificador o número de contracte del projecte. |
|
Organització designada per l’autor o productor per distribuir les còpies de les dades. [Repetible] [Opcional]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Name | Recomanat | Nom complet del distribuïdor. | Usar el nom desenvolupat de la institució. Aquest camp s'omple per defecte. |
|
Affiliation | Opcional | Afiliació del distribuïdor. | En el cas que el distribuïdor sigui una institució, no cal omplir aquest camp. |
|
Abbreviation | Recomanat | Abreviació amb la que és conegut el distribuïdor. | Posar les sigles oficials del distribuïdor. Aquest camp s'omple per defecte. |
|
URL | Recomanat | Enllaç de la pàgina del distribuïdor. | Posar la URL de la instància de la institució dins de CORA.RDR. Aquest camp s'omple per defecte. |
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Distribution Date | Opcional | Data de l’inici de la distribució del dataset. Primer cop que el dataset va ser públic en algun lloc. | Aquest camp pot ser que sigui igual que el de Deposit Date. Només s'ha d'omplir aquest camp en el cas que la data sigui prèvia a la de Deposit Date. Es recomana seguir la codificació YYYY-MM-DD. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Depositor | Opcional | Persona o organització que ha dipositat el dataset al repositori. | En el nom personal cal seguir la forma: Cognom, Nom. Els noms no romans es poden traduir segons els esquemes ALA-LC12. Per a institucions, indicar el nom desenvolupat de la institució. Si, a més, s'ha d'afegir un unitat estructural (departament, grup de recerca, etc.) cal indicar-la darrera del nom seguit de punt. Aquest camp s'omple per defecte amb al informació de l'usuari que fa el dipòsit. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Depositor Date | Opcional | Data de dipòsit del dataset al repositori. | Es recomana seguir la codificació YYYY-MM-DD. Aquest camp s’omplirà automàticament amb la data actual. |
|
Rang temporal al qual fan referència les dades. [Repetible] [Opcional]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Start | Opcional | Dia que inicia el període. | Es recomana seguir la codificació YYYY-MM-DD. Data d'inici que reflecteix el període de temps cobert per les dades, no les dates de codificació o de lectura automàtica dels documents ni les dates en què es van recollir les dades. |
|
End | Opcional | Dia que finalitza el període. | Es recomana seguir la codificació YYYY-MM-DD. Data de final que reflecteix el període de temps cobert per les dades, no les dates de codificació o de lectura automàtica dels documents ni les dates en què es van recollir les dades. |
|
Rang temporal en que les dades van ser recollides. [Repetible] [Opcional]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Start | Opcional | Dia que inicia el període. | Es recomana seguir la codificació YYYY-MM-DD. |
|
End | Opcional | Dia que finalitza el període. | Es recomana seguir la codificació YYYY-MM-DD. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Kind of Data | Obligatori | Descripció del tipus de dataset. | Llista de valors controlats: |
|
Informació sobre la col·lecció del dataset [No repetible] [Opcional]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Name | Opcional | Títol de la col·lecció. | Nom complet de la col·lecció. |
|
Information | Opcional | Informació sobre la col·lecció: història i resum d'allò que aplica a la col·lecció. | Text lliure. |
|
Informació del programari utilitzat per generar les dades. [Repetible] [Opcional]
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Name | Opcional | Nom del programari. | Posar el nom complet del programari utilitzat. |
|
Version | Opcional | Versió del programari. | Indicar la versió del programari utilitzat. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Related Material | Opcional | Qualsevol material relacionat amb el dataset. | Repetible. Es refereix a materials secundaris en relació a la descripció de l'estudi, tals com documentació tècnica o un lloc web que detalla més informació sobre l'estudi. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Related Datasets | Opcional | Qualsevol dataset relacionat amb aquest dataset. | Repetible. Es poden incloure versions prèvies de les dades o altres col·leccions generades per les mateixes dades. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Other References | Opcional | Qualsevol referència que pugui servir com a complement del dataset. | Repetible. Aquí s'inclou documentació tipus qüestionaris, metodologia, arxius de codi... |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Data sources | Opcional | Llista de llibres, articles, serials, o dades llegibles per màquina que serveixen com a font de la recopilació de dades | Repetible. En el cas de llibres, articles o col·leccions introduir la citació. En altres casos, també es pot introduir un identificador persistent. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Origin of Sources | Opcional | Per material històric, informació de l’origen de les fonts | Text lliure. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Characteristic of Sources Noted | Opcional | Notes sobre característiques de les fonts. | Característiques de les fonts que no s'han definit a cap altre lloc del registre. |
|
CAMP REPOSITORI | OBLIGACIÓ | DEFINICIÓ | NOTES D’APLICACIÓ | EXEMPLE |
Documentation and Access to Sources | Opcional | Condicions d'accés i restricció a les fonts originals | Aquest camp es pot usar per explicar les restriccions o accés a les dades font. |
|
La guia per editar metadades de citació pren de referència la "Dataverse North Metadata Best Practices Guide v 3.0" (2021).
- metadades
- citació
- identificador
- id
- persistent
- previ
- títol
- url
- alternativa
- autor
- contacte
- tema
- àrea
- matèria
- paraula
- clau
- classificació
- publicació
- relacionada
- notes
- idioma
- llengua
- productor
- data
- lloc
- contribuidor
- col·laborador
- agència
- entitat
- finançament
- distribuïdor
- depositant
- període
- temporal
- temps
- cobertura
- tipus
- dades
- recollida
- col·lecció
- software
- programari
- material
- documentació
- descripció