6XX - Encapçalaments de matèries
- El subcamp Obligatori per a la 600 és $a, i els Obligatoris si Aplicables són $b, $c, $d, $n, $p, $q, $t, $x, $y, $z, $2
- El subcamp Obligatori per a la 610 és $a, i els Obligatoris si Aplicables són $b, $c, $d, $n, $p, $t, $x, $y, $z, $2
- El subcamp Obligatori per a la 611 és $a, i els Obligatoris si Aplicables són $c, $d, $e, $n, $p, $t, $x, $y, $z, $2
- El subcamp Obligatori per a la 630 és $a, i els Obligatoris si Aplicables són $d, $f, $k, $l, $n, $p, $s, $x, $y, $z, $2
- El subcamp Obligatori per a la 648 (només per la UB) és $a i $2
- El subcamp Obligatori per a la 650, 651 és $a, i els Obligatoris si Aplicables són $x, $y, $z, $2
- El subcamp Obligatori per a la 655 és $a, i l'Obligatori si Aplicable és $2
Ús dels indicadors
- Useu el segon indicador 7 (Font especificada en el subcamp $2) quan el terme que useu és Lemac o Thesaurus de la UB i afegiu al final del camp $2lemac o$2thub . En una etiqueta 600, 610, 611 també heu s'usar el $2lemac si la font de l'encapçalament és el CANTIC o LENOTI, excepte si sou de la UB o d'institucions que usin el tesaurus de la UB per els termes temàtics que llavors heu d'usar $2cantic.
Ex.:
650 #7 Arquitectura$zCatalunya$xHistòria$yS. XX$2lemac
600 17 Cela, Camilo José,$d1916-2002$2lemac
610 27 Institut Català d'Antropologia$2lemac
Ex.:
648 #7 1895-1896$2thub
650 #7 Mestres$2thub
651 #7 Catalunya$2thub
655 #7 Aiguades$2thub
- Useu el segon indicador 4 (Font no especificada) quan el terme que voleu usar no està a Lemac, ni a CÀNTIC, ni a LENOTI i us veieu obligats a traduir-lo directament de la LCSH (Library of Congress Subject Heading) en cas de ser un terme temàtic:
Ex.:
650 #4 Ceràmica piezoelèctrica
Ús del $v
- Feu servir el subcamp $v per a les subdivisions de forma
Ex:
650 #7 Art$vDiccionaris$xCatalà$2lemac
- Recordeu que en lloc dels subencapçalaments de forma Anuaris, Informes, Butlletins i Memòries heu d'usar Revistes
Subdivisions geogràfiques
- A l'hora de crear una subdivisió geogràfica en una 6XX, feu-ho en la forma indirecta:
Ex.:
SI Canals$zItàlia$zVenècia
NO Canals$zVenècia (Itàlia)
Subdivisions generals
- A l'hora de catalogar un atles, recordeu que no s'utilitza la subdivisió general "atles" sota noms geogràfics. S'usa la subdivisió $xmapes.
Ex.:
245 10 Atles de transports a Europa
NO 650 #7 Transports i comunicacions$zEuropa$xAtles
SI 650 #7 Transports i comunicacions$zEuropa$xMapes
- Tingueu en compte les explicacions de la Lemac per l'ús de "Atles" com encapçalament principal: "Aquest encapçalament, que serveix per a agrupar els atles geogràfics mundials, es pot utilitzar únicament seguit de subdivisió o de l'adjectiu que designa el país de publicació, ex.: Atles catalans per als atles geogràfics mundials publicats a Catalunya. Les obres que tracten dels atles es troben sota l'encapçalament Atles--Història".
653 - Terme d'indexació - no controlat
Alguns registres del CCUC poden contenir camps 653 on hi trobareu un terme temàtic no controlat, és a dir, no validat per cap llista acceptada en el CCUC (Lemac, LCSH o THUB). Si no tenen cap 6XX controlada els registres han d'estar en nivell 7 (mínim) o 5 (parcial).
Si no afegiu punts d'accés temàtics controlats a aquests registres (camps 600/611/610/630/650/651), conserveu els descriptors del camp 653 (ja que poden ser útils per a la recuperació temàtica dels mateixos).
Quan copieu un registre de fonts externes i no traduïu totes les matèries que hi apareixen, podeu deixar les matèries en altres llengües, i per tant sense validar, a una etiqueta 653. (podem ser útil per d'altres catalogadors que la vulguin usar)
Ex.:
650 #7 Vendes$xPromoció$2lemac
653 #0 Economic history$y1971-1990
655 - Terme d'indexació-Gènere/forma
En el CCUC l'ús del camp 655 és només obligatori per els termes següents, el segon indicador ha de ser 7 i cal afegir al final del camp $2tgfc.
- 655 #7 $aTests $2tgfc
- 655 #7 $aTreballs de fi d'estudis $2tgfc
- 655 #7 $aCol·leccions especials $2tgfc
- 655 #7 $aJocs i programes d'ordinadors $2tgfc
- 655 #7 $aModels anatòmics $2tgfc
Recordeu que La UB fa servir múltiples descriptors de gènere/forma marcats amb el segon indicador 7 i un $2thub que les altres institucions no heu d'esborrar ni modificar.
Creació de nous termes:
Si sou d’una institució que treballa amb el sistema ALMA-CCUC :
Podeu crear un registre d'autoritat de gènere/forma com a proposta a partir de la plantilla disponible sota l’opció “Registres>Nou” i trieu la plantilla TGFC-Proposta. La plantilla tindrà els camps següents:
LDR #####nz##a22#####n##4500
008 ######||#anznnbabn##########|n#ana######
040 ## $$a ES-BaBC $$b cat $$c ES-BaBC $$f tgfc
155 ## $$a
670 ## $$a LEMAC, consulta feta el XX de XXXX, 202X $$b (punt d'accés: XXXX)
670 ## $$a Enciclopèdia.cat, consulta feta el XX de XX, 202X $$b (XXXX)
670 ## $$a LCGFT, consulta feta el XX de XXXX, 202X $$b (punt d'accés: XXXX)
670 ## $$a TGFBNE, consulta feta el XX de XX, 202X $$b (XXXX)
999 ## $$a REVISAR $$b PROPOSTA Institució (catalogador, opcional):
explicació/observacions
- Ompliu obligatoriament les etiquetes 155, les 670 de la LCGFT i de la LEMAC i poseu el nom de la institució que fa la proposta al $b de l’etiqueta 999. (En el cas que no es trobi l’encapçalament, cal esborrar el camp 670 present a la plantilla per defecte i afegir un camp 675 amb un subcamp $a amb el text “LEMAC” i/o “LCGFT” per indicar que no s’ha trobat)
- En cap cas informeu les etiquetes de referències 4XX o 5XX.
- És opcional que informeu sobre altres fonts d’informació com la TGFBNE, obres d’accés via WWW o sobre l’obra catalogada d’on s’ha obtingut el terme.
Ex.:
LDR 01835nz a2200253n 4500
008 220112|| anznnbabn |n ana
040 ## $a ES-BaBC $b cat $c ES-BaBC $f tgfc
155 ## $a Publicacions en sèrie
670 ## $a LEMAC, consulta feta el 12 de gener, 2022 $b (punt d'accés: Publicacions en sèrie)
670 ## $a LCGFT, consulta feta el 12 de gener, 2022 $b (punt d'accés: Serial publications)
670 ## $a TGFBNE, consulta feta el 12 de gener, 2022 $b (punt d'accés: Publicaciones seriadas)
999 ## $a Revisar $b PROPOSTA BC (snbifa)
- Podeu canviar qualsevol registre de proposta que hagueu creat mentre el registre estigui marcat com a proposta (camp 999 $bPROPOSTA). Un cop validat per la BC el registre passa a nivell “90”, i per tant no pot ser editat per incorporar canvis i si ho necessiteu us heu de posar en contacte amb la BC (snb@bnc.cat).
No modifiqueu mai una proposta que hagi estat creada per un altre catalogador o institució col·laboradora.
Si sou d’una institució que NO treballa amb el sistema ALMA-CCUC:
Si necessiteu crear un nou terme de genere i forma envieu la proposta a la Biblioteca de Catalunya (snb@bnc.cat)
--------------------------
Setembre 2022
