011 - NÚMERO D'ENLLAÇ A LES COBERTES
El subcamp Obligatori per la 011 és $a
L'etiqueta 011 correspon al número d'ISBN o ISSN que mostra les cobertes de repositoris externs en cas que el document que estigueu catalogant tingui una coberta assignada que no es visualitzi correctament, repetiu l'ISBN o ISSN d'enllaç en una 011.
Tindrà assignat el group tag “i” i no porta indicadors.
En casos de recursos electrònics:
- Si esteu catalogant el recurs electrònic i només sabeu l'ISBN de la versió impresa i la coberta enllaça amb aquest ISBN
Ex.:
011 ## 030647493X
020 ## $z030647493X
- Si esteu catalogant el recurs electrònic i sabeu l'ISBN de la versió electrònica $a i el de la versió impresa $z i la coberta enllaça amb l'ISBN de la versió impresa
Ex.:
011 ## 030647493X
020 ## 0306483815|q(en línia)
020 ## $z030647493X|q(imprès)
- Si esteu catalogant el recurs electrònic i sabeu l'ISSN de la versió electrònica $a i el de la versió impresa $y i la coberta enllaça amb l'ISSN de la versió impresa.
Ex. :
011 ## 1939-7038
022 ## 1939-7046|q(en línia
022 ## $y1939-7038|q(imprès)
017 - NÚMERO DE DIPÒSIT LEGAL
Els subcamps Obligatoris per la 017 són $a i $b
Casos en què no s'anotarà el camp 017
- Quan el número del DL sigui incomplet i no consti l'any amb cap tipus de numeració aràbiga o romana.
Camp repetible
Si un document té més d'un número de dipòsit legal, i han estat assignats per agències diferents, cada un d'ells s'anota en un camp 017 separat.
En canvi, els múltiples números assignats per una mateixa agència s'anoten cada un en subcamps $a separats, seguits d'un únic subcamp $b.
Ex.:
017 ##$aPA52-758 (versió subtitulada en anglès)$aPA52-759 (versió doblada en anglès)$bU.S. Copyright Office
017 ## DL B 32596-1993 (volum 1)$aDL B 7784-1994 (volum 2)|$aDL B 7785-1994 (volum 3)$aDL B 7786-1994 (volum 4)$bBiblioteca de Catalunya
Subcamp $a: Número de copyright o de dipòsit legal
- Número del dipòsit legal sencer (amb les sigles de la demarcació i l'any) precedit de les inicials DL i seguit de les qualificacions entre parèntesis (R)
Ex.:
017 ## DL B 456789-1998 (volum 4)
- Apliqueu la següent equivalència per transcriure la numeració aràbiga de l'any de DL que consti amb números romans:
I = 1958 Ex.: B-321-I = DL B 321-1958
II= 1959 Ex.: B-24-II = DL B 24-1959
...
XLII=1999 Ex.: B-32289-XLII = DL B 32289-1999
- Especifiqueu entre parèntesis les qualificacions següents:
- La designació de volum, de conjunt d'obra completa o de col·lecció.
- El tipus de relligat, quan n'hi ha més d'un amb el DL corresponent.
En cas de coincidir aquestes dos conceptes, s'anotaran en l'ordre següent i separat per comes.
Ex.:
017 ## DL GI 39-1987 (conjunt, tela)
Subcamp $b: Agència que assigna el número (NR)
- Per a les demarcacions de Catalunya: Biblioteca de Catalunya.
Ex.:
017 ## DL B 524-1984$bBiblioteca de Catalunya
- Per a les demarcacions del País Valencià i Illes Balears: Oficina DL + Demarcació (en català)
Ex.:
017 ## DL V 2071-2006|bOficina DL València
Per a les demarcacions espanyoles: Oficina DL + demarcació (en castellà)
Vegeu la correspondència de codi i $b a la taula següent:codi
nom codificació subcamp |b A Alacant / Alicante |bOficina DL Alacant AB Albacete |bOficina DL Albacete AL Almería |bOficina DL Almería AS Astúrias |bOficina DL Asturias AV Ávila |bOficina DL Ávila B Barcelona |bBiblioteca de Catalunya BA Badajoz |bOficina DL Badajoz BI Bilbo-Bilbao (província de Biscaia = Bizkaia) |bOficina DL Bilbao BU Burgos |bOficina DL Burgos C A Coruña / La Coruña |bOficina DL A Coruña Santiago de Compostela |bOficina DL A Coruña CA Cádiz |bOficina DL Cádiz CC Cáceres |bOficina DL Cáceres
CE Ceuta |bOficina DL Ceuta CO Córdoba |bOficina DL Córdoba CR Ciudad Real |bOficina DL Ciudad Real CS Castelló de la Plana / Castellón de la Plana |bOficina DL Castelló de la Plana CU Cuenca |bOficina DL Cuenca F Formentera |bOficina DL Formentera GC Gran Canaria |bOficina DL Gran Canaria GI Girona |bBiblioteca de Catalunya GR Granada |bOficina DL Granada GU Guadalajara |bOficina DL Guadalajara H Huelva |bOficina DL Huelva HU Huesca / Osca |bOficina DL Huesca I Eivissa / Ibiza |bOficina DL Eivissa J Jaen |bOficina DL Jaen L Lleida / Lérida |bBiblioteca de Catalunya LE León |bOficina DL León LR La Rioja |bOficina DL La Rioja LU Lugo |bOficina DL Lugo M Madrid |bOficina DL Madrid MA Málaga |bOficina DL Málaga ME Menorca |bOficina DL Menorca MH Maó / Mahón |bOficina DL Maó ML Melilla |bOficina DL Melilla MU Múrcia / Murcia |bOficina DL Murcia NA Navarra |bOficina DL Navarra OU Orense / Ourense |bOficina DL Orense P Palencia |bOficina DL Palencia PM Palma |bOficina DL Palma PO Pontevedra |bOficina DL Pontevedra S Salamanca |bOficina DL Salamanca SA Cantabria |bOficina DL Cantabria SE Sevilla |bOficina DL Sevilla SG Segovia |bOficina DL Segovia SO Soria |bOficina DL Soria SS / D San Sebastián / Donostia (província de Guipúscoa = Gipuzkoa) |bOficina DL San Sebastián T Tarragona |bBiblioteca de Catalunya TE Teruel / Terol |bOficina de DL Teruel TF Tenerife |bOficina DL Tenerife TO Toledo |bOficina DL Toledo V Valencia / València |bOficina DL València VA Valladolid |bOficina DL Valladolid VG Vigo |bOficina DL Vigo VI / G
Vitoria / Gasteiz (província d’Àlaba = Araba) |bOficina DL Vitoria Z Zaragoza / Saragossa |bOficina DL Zaragoza ZA Zamora |bOficina DL Zamora
Ex.:
017 ## DL SE 6085-2005$bOficina DL Sevilla
017 ## DL Z 367-2010|bOficina DL Zaragoza
- Per a les demarcacions estrangeres: transcriure tal com apareix al document:
Ex.:
017 ## DL FR DLE-20100618-33091$bBibliotèque nationale de France
017## AND 379-2018|bBiblioteca Nacional d'Andorra
- En cas que no es pugui identificar l’agència que assigna el DL (agència que s’hauria de detallar al subcamp |b), no s’inclourà al registre bibliogràfic el camp 017 amb l’identificador.
Ex.:
Al document només apareix la menció de "DL D/2014/1802/2. Atès que es tracta d'un llibre coeditat a dos països diferents i no podem saber quina és l'agència que ha assignat el dígit, no posem el camp 017 al registre.
017 ## DL D2014/1802/2
264 1# [Paris] : Ante prima ;|aBruxelles :|bArchives d'architecture moderne,|c[2014]
Subcamp $z: Número cancel·lat o invàlid de dipòsit legal (R)
En cas de tenir un número cancel·lat o invàlid, el podeu posar en un $z
Ex.:
017 ## DL B 11493-2010$zDL B 11593-2010
020 - NÚMERO DE L'ISBN
Els subcamps Obligatoris per la 020 són $a i $z
Subcamp $a: ISBN vàlid
Poseu tant els de 10 com els de 13 dígits.
Subcamp $q: Informació qualificadora
Afegiu només qualificadors, en cas que sigui necessari distingir els diferents ISBNs que consten en el recurs (per exemple, els que corresponen a un volum o al conjunt, o bé a enquadernacions diferents).
Si es necessiten múltiples qualificadors, doneu-los en diferents $q separat per "#;#" d'acord amb la font si aquesta presenta la informació de forma lògica. En cas de dubte es recomana el següent ordre:
- Lloc/editor
- Les designacions de número de volum o part o bé de conjunt d'obra completa.(volum X o conjunt)
Ex.:
020 ## 9788859814832$q(conjunt)
- El tipus d'enquadernació en els casos següents: cartoné, tela, rústica
Ex.:
020 ## 8402025196$q(Unesco ;$qvolum 1 ;$qpell)
Tendiu a posar els qualificadors en català.
Subcamp $z: ISBN anul·lat, no vàlid, o no aplicable al format del document que es cataloga
Quan al document hi ha dos ISBNs de la mateixa editorial, un d'ells imprès en el document i l'altre en una etiqueta adherida al document, anoteu-los tots dos.
- Considereu l'ISBN que consta en l'etiqueta adhesiva com a vàlid (és una correcció a un error d'impressió del document), i, per tant, anoteu-lo en el $a del camp 020. No feu cap nota al·lusiva a l'etiqueta
- Anoteu l'ISBN que consta imprès en el document en un $z.
Ex.:
020## 8470693006$q(volum 1)$z8470693008
Actueu igualment en cas que el llibre no porti l'etiqueta amb el número corregit, però descobriu aquesta incorrecció i esbrineu el número correcte (per exemple, després de veure el mateix ISBN en dos registres diferents).
Si no existeix cap ISBN vàlid, el subcamp $z pot usar-se sol en el registre.
En cas de recursos electrònics
Anoteu l'ISBN del document imprès al subcamp $z.
Ex.:
020 ## $z9789506415259
o
020 ## $a0877422265|q(en línia)
020 ## $z0877422184|q(imprès)
Mitjançant l'ISBN s'estableix el vincle entre el registre bibliogràfic i la imatge de la coberta del document (el nom del fitxer ha de coincidir amb l'ISBN), proporcionada pels proveïdors de cobertes o incorporada en el repositori de cobertes del CSUC per les institucions.
El vincle només s'estableix amb el número incorporat en el primer $a del primer camp del grup "i" (número estàndard), per tant en cas de documents electrònics amb una 020|z per l'ISBN de l'imprès, no es visualitzaven les cobertes quan la imatge del proveïdor anava associada a l'ISBN del document imprès. Per resoldre aquest problema, s'ha creat el camp 011 dins del grup "i".
L’ordre de cerca als proveïdors establert al CCUC és: Syndetics – Amazon – Google
023 - NÚMERO DE CONTROL DEL REPOSITORI D'IMATGES DEL CSUC
El subcamp Obligatori per la 023 és $a
L'etiqueta 023 correspon al número identificador de la coberta en cas de documents sense ISBN.
Aquest número ha de tenir 13 dígits i es formarà amb cinc números 1, més el bib-id del CCUC (b20879143) sense la b.
Ex.:
1111120879143
Tindrà assignat el group tag “i” i no porta indicadors.
024 - ALTRES IDENTIFICADORS NORMALITZATS
El subcamp Obligatori per la 024 és $a i l'Obligatori si Aplicable és $2
Incloeu un d'aquests números d'identificació quan s'escaigui (normalment acompanyen al codi de barres) i sobretot quan no hi hagi ISBN.
Identifiqueu-los usant el primer indicador:
| 0 | ISCR (International Standard Code Record) |
| 1 | UPC (Universal Product Code) |
| 2 | ISMN (International Standard Music Number) |
| 3 | EAN (International Article Number) |
| 4 | SICI (Serial Item and Contribution Identifier) |
| 7 | Font especificada en el subcamp |2 |
| 8 | Tipus de número normalitzat o codi sense especificar |
Transcriviu el número normalitzat o codi generalment sense guions i sense les lletres del davant que indiquen de quin identificador es tracta, excepte quan useu el primer indicador 8 (font desconeguda).
Ex.:
NIPO:653-05-081-3
024 7# 653050813$2NIPO
Ex.:
DOI 10.1344/0.000000106
024 7# 10.1344/0.000000106$2DOI
Ex.:
ISMN M-69210-480-3
024 2# M692104803
Ex.:
024 8# ISO/TS 23081-2:2007(E)
024 1# 076783738X
024 3# 044007837726
027 - STRN (Standard Technical Report Number)
El subcamp Obligatori per la 027 és $a
035 - NUMERO DE CONTROL DEL SISTEMA
En aquesta etiqueta hi ha les 001 (número de Bibid) de Sierra informades entre parèntesi al inici (ES-BaCBU)
074 - NÚMERO DE DOCUMENT GPO
El subcamp Obligatori per la 074 és $a
088 - NÚMERO D'INFORME
El subcamp Obligatori per la 088 és $a
-----------------------------
Juny 2021
