...
El subcamp Obligatori per la 041 és $a i $h i l'Obligatori si Aplicable és $b i $h
Useu aquesta etiqueta tal com diu el format, "quan el codi de llengua en el camp 008/35-37 del registre és insuficient per expressar la informació completa per a documents en més d'una llengua, documents que impliquen una traducció, o documents en què el mitjà de comunicació és un llenguatge de signes"
...
- En cas de resums en més d'una llengua, anoteu les llengües per ordre alfabètic de codi.
- No cal que anoteu el subcamp $b quan les llengües del resum coincideixin exactament amb les de la part principal. Si la coincidència és parcial, s’omplirà el subcamp $b amb els codis de llengua corresponent.
Ex.:
041 0# cat$bspa$beng cat$beng$bspa (Text en català, resums en castellà i anglès)
...
-----------------------------
Setembre 2016
