...
Reproduccions fetes per motius de conservació també son una excepció i per tant no creeu un registre separat:
- Quan la reproducció hagi estat produïda (editada) per o sota l’encàrrec d’una institució del CCUC que tingui el document original
- Que el document original i la reproducció es considerin publicacions tancades (és a dir, no es preveu que es publiquin parts noves ni que es modifiqui, ampliï o actualitzi el contingut dels dos documents). Es descarten per tant totes les publicacions en sèrie.
- Que el mitjà utilitzat per la reproducció permeti assegurar que el contingut del document original i el de la seva versió electrònica siguin idèntics (per exemple, l'escaneig d’imatges però no el reconeixement i digitalització mecanitzada de caràcters).
- Excepció: Tesis doctoral del TDX, en aquest cas catalogueu sempre en registres bibliogràfics separats les diferents versions o formats (paper, electrònic, microforma, etc. )
Doneu en nota 530 l'existència d'un altre format físic disponible i en un camp 856 41 (si s'escau) la localització de la seva reproducció en versió electrònica remota així com informació sobre la subscripció o restriccions d'accés.
Reproduccions sense modificacions importants (reprints)
Quan us trobeu una obra reeditada per una editorial diferent a la de l'obra original, ja sigui un facsímil, o una reedició -que pot ser d'una obra fora de mercat i feta sota demanda- tracteu-la en un registre separat i :
1. En cas que NO existeixi el registre de la manifestació original, afegiu una nota 500 "nota sobre la història bibliogràfica"
Ex.:
008/06 r20131956
100 1# Nicolson, Marjorie Hope,$d1894-1981,$eautor
245 10 Science and imagination /$cby Marjorie Nicolson
264 #1 [Lloc de publicació no identificat]:$bLiterary Licensing,$c2013
300 ## ix, 238 pàgines. ;$c21 cm
500 ## Edició original: Itaca e(NY) : Great Seal Books, 1956
Ex.:
008/06 r19961977
020 ## 047101656X|qcartoné
245 10 Predictions and improved estimation in linear models /|cJohn Bibby and Helge Toutenbourg
264 #1 Ann Arbor :|bUniversity Microfilms International ,|c1996
500 ## Edició original: Chichester : Wiley, 1977
2. En cas que existeixi el registre de la manifestació original, afegiu una nota 775
Ex.: d'edició facsímil
111 2# Saló d'Humoristes$n(2n :$d1934 :$cBarcelona, Catalunya),$jautor
245 10 2n. Saló d'Humoristes /$corganitzat per l'Associació d'Humoristes de Barcelona
264 #1 [Barcelona?] :$b[editor no identificat],$c1990
264 #3 Barcelona :$bImp. Rafols
775 08 $iFacsímil de (manifestació):$t2on. Saló d'Humoristes$dBarcelona : [La Galería?], 1934$wb45108973
Edició original
111 2# Saló d'Humoristes$n(2n :$d1934 :$cBarcelona, Catalunya),$jautor
245 10 2on. Saló d'Humoristes /$corganitzat per l'Associació d'Humoristes de Barcelona
264 #1 Barcelona :$b[La Galería?],$c1934
Ex.: d'una reedició
008/06 r19961977
020 ## 047101656X|qcartoné
245 10 Predictions and improved estimation in linear models /|cJohn Bibby and Helge Toutenbourg
264 #1 Ann Arbor :|bUniversity Microfilms International ,|c1996
775 08 |iReproducció de (manifestació):|tPredictions and improved estimation in linear models|d Chichester : Wiley, 1977
Edició original
245 10 Predictions and improved estimation in linear models /|cJohn Bibby and Helge Toutenbourg
264 #1 Chichester : Wiley, 1977
2. REIMPRESSIONS
Quan considereu que la manifestació que heu de catalogar és una reimpressió d'una altra, no creeu un registre bibliogràfic separat per la reimpressió (tingueu en compte, que heu de tractar també com a reimpressions les obres que compleixen les característiques de l'apartat "En l'edició" del punt 4. d'aquesta pauta).
...
500 Doneu la data de la reimpressió
Reproduccions sense modificacions importants (reprints)
Quan us trobeu una obra reeditada per una editorial diferent a la de l'obra original -normalment correspon al cas de reedicions d'obres fora de mercat i fetes sota comanda- tracteu-la en un registre separat i afegint-hi una nota 500 "nota sobre la història bibliogràfica
Ex.:
008/06 = r
100 1# Nicolson, Marjorie Hope,$d1894-1981,$eautor
...
3. OBRES EN MÉS D'UN VOLUM O PART
Quan catalogueu obres en més d’un volum empreu de forma preferent la descripció en un únic registre bibliogràfic. Utilitzeu la descripció en registres separats per a cadascun dels volums només quan considereu que la tècnica d'un únic registre bibliogràfic no és prou aclaridora per a l'usuari. En cas de dubte, empreu sempre la primera opció.
...