...
245 14 The female Quixote /$dCharlotte Lennox
b) Identificar una obra quan el títol pel qual se la coneix difereix del títol propi del recurs que es descriu:
...
264 #1 London :$bDK Pub.,$c2009
...
Ex.:.
130 0# Revista de Catalunya (1896)
...
245 00 Revista de Catalunya
...
Ex.:
130 0 Aureneta (Barcelona, Catalunya)
...
245 1 2 L'Aureneta :|bsenmanari humoristich y literari
...
d) Diferenciar entre dues o més expressions d'una obra , traduccions, etc.:
...
245 00 Mucho ruido y pocas nueces /$cthe Samuel Goldwyn Company presents a Renaissance Films production ; a Kenneth Branagh film
4.3.2. En cas de documents en més d'una llengua.
...
245 10 Lo mejor de Caiga quien caiga /$cproducción: Telecinco, Globomedia ; Equipo CQC ; dirección: Edu Arroyo
d) altres característiques distintives de l’obra (RDA 6.6)
...
245 13 La Revista /$cCol·legi Oficial d'Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya
Ex.:
130 0# Revista política de la España de ahora (Mensual)
...
110 1# Espanya,$ejurisdicció promulgadora
240 10 Real Decdecreto Legislativo legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de propiedad intel·lectual, regularizando, aclarando y harmonizando las disposiciones legislativas vigentes sobre la materia
...
110 1# Espanya,$ejurisdicció promulgadora
240 10 Real Decretodecreto-Ley ley 1/1998, de 27 de febrero, sobre infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicación
...
Ex.:
110 1# Espanya,|ejurisdicció promulgadora
...
245 10 Leyes nos. 18.301 a 18350 :|baprobadas bajo la constitución de 1980 ...
Si la compilació conté obres de diferents jurisdicció, feu tants punts d'accés 7xx com cregueu necessaris (obligatòriament per a l'obra predominant o mencionada en primer lloc)
...
245 00 Constitució Espanyola.|bEstatut d'Autonomia de Catalunya. Reglament del Parlament de Catalunya
505 8# Conté: Constitució espanyola -- Estatut d'autonomia de Catalunya -- Reglament del Parlament de Catalunya
710 12 |iContenidor de (expressió):|aEspanya.|tConstitución (1978).|lCatalà
710 12 |iContenidor de (obra):|aCatalunya.|tEstatut d'autonomia (1979)
710 12 |iContenidor de (obra):|aCatalunya.|bParlament.|tReglament (1987)
b) Lleis úniques
També inclou una llei acompanyada de legislació complementària, normes de desenvolupament, etc.
...
Si el document conté dues o més lleis, doneu obligatòriament la primera llei o llei predominant, i valoreu en cada cas si es considereu necessari fer punts d’accés per a les lleis restants.
En aquests casos, els camps que cal emprar són:
...
710 12 |iContenidor de (expressió):|aEspanya.|tLey 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrònico de los cuidadanos a los servicios públicos.|lCatalà
8.1.2 Lleis antigues (RDA 6.2.2.4-6.2.2.7)
...
Ex.: Compilació de lleis escrites en babiloni antic i creada l’any 1728 aC. Per tant, segons RDA 6.2.2.7, es tria el títol en català establert en les fonts de referència
130 0# Codi d’Hammurabi
...
8.1.3 Tractats
a) Un tractat
...
710 1# $a Rússia (Federació),$eparticipant en un tractat
...
b) Compilacions de tractats
...
Per a compilacions de tractats no identificats amb un nom col·lectiu, vegeu la Pauta 14.01. Títols preferits.
8.2. Obres religioses
Per a les instruccions sobre la tria del títol preferit de les obres religioses, vegeu les instruccions corresponents recollides a RDA 6.23-6.25 i 6.30
...
730 02 $iContenidor de (expressió):$aBíblia.$pSaviesa.$lCatalà
8.3 Obres musicals
...
Per als títols preferits d'obres musicals vegeu: Pautes per la catalogació de material sonor. (encara no editades)
...