| Table of Contents | ||||
|---|---|---|---|---|
|
1. FONTS D'INFORMACIÓ
Qualsevol part del recurs pot ser una font d'informació per qualsevol element a descriure. Només useu claudàtors quan la font d'informació és externa al recurs descrit i useu-los independentment per cada element.
Ex.
264 #1 [Barcelona] :$b[Abadia de Montserrat],$c[1992]
...
264 #1 [Barcelona :$bAbadia de Montserrat,$c1992]
2. TRANSCRIPCIÓ
En RDA regeix el principi “pren allò que veus tal com ho veus”.
Ex.:
No ometeu els tres puntets davant del títol
...
250 ## Segona edició
NO 250 ## 2a edició
Però per l'ús de les majúscules es recomana seguir la pràctica actual, excepte quan copieu registres de fonts externes, en aquest cas no cal que modifiqueu la transcripció que us trobeu.
Ex.:
Si el títol en el document és APRIL 1865, transcriviu-lo:
...
però si copieu el registre de fonts externes no cal que ho modifiqueu.
245 00 APRIL 1865
Transcriviu la informació tal com apareix en el recurs, per tant no useu abreviatures com [i.e] o [sic], a canvi creeu variants de títols, notes explicatives, etc. (RDA 1.7.9, 2.3.4)
Ex.:
245 10 A peu per la Gavarra marítina i sectors adjacents
...
Elements a tenir en compte:
020: Doneu l'ISBN de l'obra completa i el del volm volum seguits d'una menció que els identifiqui
...
020 ## 8478529446 (col·lecció)
020 ## 8478529451 (v.17)
5.3.2. El títol del volum com a títol
...
dependent
Empreu aquest tipus de catalogació quan un volum d'una obra catalogada en registres separats per a cadascuna de les parts segons 4.3.1, té un títol poc identificatiu i necessita l'addició del títol comú (“Vol. 4”, “S. XX”, “Sumari”, Índex”, etc.).
...
No poseu punts finals al final dels camps. Si copieu registres bibliogràfic bibliogràfics de fonts externes i us queden els punts finals, esborreu-los.
...
100 ## Larsson, Stieg,|d1954-2004.
7. NORMATIVA CATALOGRÀFICA ACCEPTADA
| Descripció bibliogràfica i punts d'accés | RDA |
| Encapçalaments de matèria | - Llista d'encapçalaments de matèria en català (LEMAC) - Library of Congress Subject Headings - Thesaurus de la Biblioteca de la Universitat de Barcelona |
| Classificació sistemàtica | - Classificació Decimal Universal - Library of Congress Classification - Classificació Decimal, adaptació per a biblioteques catalanes dirigida per Jordi Rubió i Balaguer |
| Format bibliogràfic | - MARC 21 |
...
245 00 Implemnetació d'estructures cícliques
264 ## #1 Barcelóna :$bPlaneta,$c1995
...
En el cas dels registres d'autoritat de nom, títol o matèria, passeu la incidència a l'Oficina del CBUCCSUC.
8.2. Altres possibles modificacions
...
Si un registre bibliogràfic té associada una localització diferent a la vostra, podeu afegir, modificar i/o esborrar aquells valors fixos, etiquetes, etc. que fan que la catalogació sigui incorrecta, tant des del punt de vista de les Pautes de catalogació del CCUC com per tractar-se d'errors obvis (no criteris catalogràfics) en la catalogació, per exemple: no posar el número de col·lecció quan n'existeix un és un “error obvi”.
En En el cas específic de les publicacions en sèrie podeu modificar i afegir les etiquetes següents que afecten directament a l'actualització del registre. O sigui: el subcamp 260 $c, la posició 008/07-14 (data de publicació), el camp 362 i afegir les notes i entrades secundàries que cregueu convenient, seguint la vostra pràctica local mentre el CSUC no estableixi unes pautes al respecte.
...
Per a qualsevol altre cas, poseu-vos en contacte amb el vostre interlocutor amb el del CSUC.
9. CÒPIA DE PUNTS D'ACCÉS
Quan catalogueu en el CCUC copieu els punts d’accés en la forma en que apareixen en el Catàleg Col·lectiu, en cas que la forma no estigui establerta seguint els catàlegs de referencia referència establerta (BC/A, BNE/A o LC/NAF) reporteu la incidencia incidència a l'oficina del CSUC.
En cas que en trobeu més d’una modalitat, escolliu aquella que s’adeqüi al catàleg de referencia establerts, referència establert (BC/A, BNE/A o LC/NAF) i , i si no creeu registres d'autoritats, reporteu els duplicats a l'oficina del CSUC.
Si no trobeu cap forma del punt d’accés que necessiteu, creeu-ne una de nova seguint els catàlegs de referencia referència establerts (BC/A, BNE/A o LC/NAF).
--------------------------
...