De la 981 a la 024 7, afegint un |2 al final:

• En primer lloc, crear llista:

   AUTORITAT  Etiqueta MARC 981  diferent de  ""

• Anar a actualitzacions globals:
  • Afegir |2imdb al final de la 981: 
    AddEND .(981) ==> |2imdb
    *Parar compte, és possible que algun registre ja tingui el subcamp $2, per aquests casos es poden revisar individualment o fer el canvi global i, tot seguit, fer-ne un altre canviant "|2imdb|2imdb" per "|2imdb": Canviar .(981)|2imdb|2imdb ==> =|2imdb/f.
  • I passar la 981 a 024 7:
    Canviar .(981) ==> =(024)[7=]
    *Afegim el |2imdb en la 981 per evitar afectar altres etiquetes 024 que puguin existir en els registres.

De la 980 a la 380

• Crear la llista dels registres:
  AUTORITAT  Etiqueta MARC 980  diferent de ""
  
  
• Anar a actualitzacions globals:
  • Passar la 980 a la 380:
    Canviar .(980) ==> =(380)