Criteris per determinar què és música impresa
Definició
La música impresa 1) són les publicacions de música en forma destinada a ser llegida. El terme música impresa inclou tota la música destinada a ser interpretada, mètodes, estudis, exercicis així com edicions facsímils de manuscrits musicals.
Elements de suport per ajudar a decidir si és música impresa o monografia
El quadre 2) següent inclou la majoria de tipus de documents que ens podem trobar i el tractament que cal donar a cadascun.
Música impresa (Codi tipus: c) | Monografia (Codi tipus: a) |
|---|---|
Publicacions de música impresa (partitures, particel·les, música per a instruments solistes) | |
Òpera (partitures, reduccions per a cant i piano, col·leccions d’àries…) | Llibrets d’òpera (pot contenir música de les principals àries però la intenció de la publicació és presentar el text de l’òpera) |
Cançoners amb música (harmonitzats o només la melodia) | Cançoners amb només el text |
Cançons (música i text) | Textos de cançons |
Cançons populars, patriòtiques… | Textos de cançons populars, patriòtiques… |
Composicions musicals escrites en diagrames d’acords o monografies amb diagrames d’acords amb suficient música com per ser considerades música impresa | Diagrames d’acords sense intenció de ser composicions musicals sinó informació sobre la pràctica d’un instrument |
Partitures editades en CD-ROM | |
Mètodes, instrumentals o vocals, bàsicament amb estudis i exercicis, i/o peces per a l’aprenentatge. Estudis i exercicis musicals | Mètodes bàsicament amb text i alguns exemples musicals |
Tesis que són partitures | |
Facsímils de manuscrits i impresos de música | |
Microformes de tots els tipus de materials citats anteriorment | Microformes de tots els tipus de materials citats anteriorment |
En qualsevol altre cas, quan els documents continguin una quantitat substancial tant de text com de música, baseu la decisió en la intenció principal de la publicació (exemples musicals a tall explicatiu en el text es tractaran com a monografia, i una partitura acompanyada d’un estudi crític, històric… es tractarà com a música impresa).
Exemples del CCUC dels casos més problemàtics
Teoria musical, tractats
Música impresa:
Zamacois, Joaquim. Ejercicios correspondientes al Tratado de armonía (b30124086)
Zamacois, Joaquim. Realización de los ejercicios […] tratado de armonía (b29998475)
Contingut basat en exercicis
Monografia:
Motte, Diether de la. Contrapunto (b23345329)
Zamacois, Joaquim. Tratado de armonía (b11178243)
Contingut purament teòric
Cançoners
Música impresa:
Blasco Giné, Arturo. A peu pels camins del cançoner (b23840043)
Inclou el text i la música de les cançons
Monografia:
Romeu i Figueras, Josep. Les Nadales tradicionals (b30497292)
Només inclou el text
Mètodes i llibres d’ensenyament de música i llenguatge musical
Música impresa:
Segarra, Ireneu. Llenguatge musical: grau elemental… (b23851661)
Prinicpalment exemples per interpretar
Monografia:
Colomé, Josep. Solfa: primària… (b23975489)
Document més explicatiu
Goigs
Música impresa:
Pagès, M. Goigs de Nostra Senyora de Montserrat (b27703514)
Inclou el text i la música de les cançons
Monografia:
Grané, Miguel. Gozos de […] Santa Cecília (b28330791)
Només conté el text.
També s’inclouen en aquesta categoria els materials menors independentment del contingut. Per exemple:
Millet, Lluís. Goigs de la Mare de Déu de la Mercè… (b28038782)
Llibres amb diagrames d’acords
Música impresa:
Lozano Ferrer, Ramon. Piano book acord. (b32388986)
Diagrames amb la finalitat de ser interpretats
Monografia:
Sotos, Andrés de. Arte para aprender […] la guitarra (b32109581)
Diagrames que ajuden a la pràctica d’un instrument
Estudis musicològics
Música impresa:
García Matos, Manuel. Páginas inéditas del cancionero de Salamanca (b21794248)
La Música en la corte de los Reyes Católicos (b29613176)
Partitures acompanyades d’un estudi crític i/o històric
Monografia:
Anglès, Higini. La Música a Catalunya fins al segle XII (b10628824)
Manzano, Miguel. La Jota como género musical: estudio musicológico… (b19838785)
En cas de dubte
Catalogueu el document com a monografia.
-------
1) ISBD (PM)
2) Guidelines for determining proper format for scores and score-like material. http://www.library.yale.edu/cataloging/music/sco_bks.htm
-------------
Setembre 2017
